En bref
Un correcteur d'orthographe repère les fautes, mais pas le respect de la consigne, du nombre de mots ni du registre, qui comptent autant à l'expression écrite du TCF. Un assistant comme ChatGPT peut corriger si vous lui donnez les critères, avec des résultats qui varient d'une fois à l'autre. Un correcteur spécialisé, comme celui de French Score (notre site), applique les bornes de mots et les trois critères de l'examen à chacune des 3 tâches. Aucun ne donne un niveau officiel : au TCF, chaque texte est corrigé par deux correcteurs, en double aveugle.
Ce que la correction officielle évalue
Selon France Éducation international, chaque expression écrite est corrigée deux fois, de manière indépendante et en double aveugle. Sur ordinateur, la première correction peut être faite par FIDELIA, son outil d'aide à la correction ; la seconde reste humaine.
Une tâche qui ne respecte pas le nombre de mots peut être notée « A1 non atteint ». Au TCF Canada, il faut écrire 60 à 120 mots pour la tâche 1, 120 à 150 pour la tâche 2 et 120 à 180 pour la tâche 3.
| Critère | Ce qui est évalué |
|---|---|
| Linguistique | Étendue du lexique, correction grammaticale, orthographe |
| Pragmatique | Cohérence et cohésion, développement du sujet |
| Sociolinguistique | Adéquation à la situation : destinataire, registre, formules |
Le comparatif des outils
- Fautes de langue
- Oui
- Consigne et nombre de mots
- Non
- Niveau par critère
- Non
- Régularité
- Oui
- Fautes de langue
- Oui
- Consigne et nombre de mots
- Si vous le demandez
- Niveau par critère
- Si vous donnez les critères
- Régularité
- Variable d'une fois à l'autre
- Fautes de langue
- Oui
- Consigne et nombre de mots
- Oui, bornes de chaque tâche
- Niveau par critère
- Oui, les 3 critères
- Régularité
- Même grille à chaque correction
- Fautes de langue
- Oui
- Consigne et nombre de mots
- Oui
- Niveau par critère
- Oui
- Régularité
- Selon le professeur
| Outil | Fautes de langue | Consigne et nombre de mots | Niveau par critère | Régularité |
|---|---|---|---|---|
| Correcteur d'orthographe | Oui | Non | Non | Oui |
| Assistant IA généraliste (ChatGPT, Gemini, Claude) | Oui | Si vous le demandez | Si vous donnez les critères | Variable d'une fois à l'autre |
| Correcteur spécialisé TCF (French Score, notre site) | Oui | Oui, bornes de chaque tâche | Oui, les 3 critères | Même grille à chaque correction |
| Professeur de français | Oui | Oui | Oui | Selon le professeur |
Si vous utilisez ChatGPT
- Donnez le sujet exact, la tâche (1, 2 ou 3) et ses bornes de mots.
- Collez les trois critères de correction et demandez un niveau du CECRL pour chacun.
- Demandez la liste des erreurs avec une explication, puis une version améliorée qui reste dans les bornes.
- Vérifiez les corrections douteuses dans une grammaire : un assistant généraliste peut se tromper.
Ce que fait le correcteur de French Score
Le niveau donné est une estimation pour vous entraîner, pas une note officielle. Le correcteur fait partie de l'abonnement, avec un essai gratuit de 14 jours.
- Il reprend les 3 tâches du TCF Canada (et du TCF Québec et du TCF IRN) avec leurs bornes de mots.
- Il donne un niveau estimé sur chaque critère, de « A1 non atteint » à C2, et un niveau global.
- Il liste vos erreurs avec une explication et propose une version améliorée de votre texte.
- Il signale un texte hors des bornes de mots, comme à l'examen.
Questions fréquentes
ChatGPT peut-il noter mon expression écrite du TCF ?+−
Le TCF est-il corrigé par une IA ?+−
Un correcteur d'orthographe suffit-il ?+−
Combien de mots écrire au TCF Canada ?+−
Quel score feriez-vous à l'écrit ?
Écrivez une tâche du TCF et recevez un niveau estimé selon les critères officiels. Avec l'essai gratuit de 14 jours. Comment nous vérifions la correction