L'examen civique peut-il se passer en arabe ou en anglais ?

Une seule langue : le français

Service-public.fr décrit l'examen comme un questionnaire à choix multiples « rédigé en langue française ». L'arrêté du 10 octobre 2025 prévoit lui aussi une épreuve en français, sur support numérique, dans un centre agréé.

Vous pouvez en revanche réviser avec des ressources dans votre langue pour comprendre les notions (laïcité, institutions, droits), à condition de bien connaître ensuite les mots français utilisés dans les questions.

Un niveau de langue adapté à la démarche

Les questions n'ont pas le même niveau de langue selon la mention : la présentation de la CCI Paris Île-de-France indique que le niveau est adapté à chaque mention. C'est cohérent avec le niveau de français exigé pour chaque démarche : A2 pour la carte pluriannuelle, B1 pour la carte de résident, B2 pour la naturalisation.

Les aménagements possibles

• Un handicap ou un état de santé peut justifier un aménagement de l'épreuve, par exemple plus de temps, sur certificat médical.
• Si le handicap ou l'état de santé rend l'évaluation impossible, une dispense d'attestation est possible, toujours sur certificat médical.
• Ne pas parler français n'ouvre droit ni à un aménagement ni à une dispense.

Comment se préparer si le français n'est pas votre langue

• Apprenez le vocabulaire des cinq thèmes : République, institutions, droits et devoirs, histoire et géographie, vie en société.
• Lisez les questions officielles de votre mention avec leurs réponses expliquées, pour vous habituer aux tournures.
• Passez des examens blancs chronométrés : 45 minutes pour 40 questions, il faut lire vite.
• Travaillez votre français en parallèle : vous en aurez besoin aussi pour le test de langue.