En bref
Non. Depuis le 1er janvier 2026, le niveau de français et l'examen civique ne sont exigés qu'à la première délivrance d'une carte de séjour pluriannuelle ou d'une carte de résident, pas au renouvellement. Ils redeviennent nécessaires quand vous changez de titre : passage d'une carte temporaire à une première carte pluriannuelle (A2 et examen civique), d'une carte pluriannuelle à une première carte de résident (B1 et examen civique), ou demande de naturalisation (B2 et examen civique).
Au renouvellement : ni test de français, ni examen civique
Service-public.fr le précise pour les deux titres : l'examen civique et la condition de langue concernent la première demande de carte pluriannuelle ou de carte de résident, et les demandes de renouvellement ne sont pas concernées.
Renouveler une carte pluriannuelle : les points clés
- Quand : dans les 2 mois qui précèdent la fin de validité, dans le cas général. Pour un étudiant, entre 4 et 2 mois avant, en ligne sur le site de l'administration numérique des étrangers en France (ANEF).
- Coût : 250 € en timbres fiscaux dans le cas général, 100 € pour les étudiants et certains cas de regroupement familial.
- Conditions : continuer à remplir les conditions de la carte, et résider habituellement en France (au moins 6 mois par an).
Quand le français et l'examen civique redeviennent obligatoires
Les personnes de plus de 65 ans sont dispensées pour les cartes de séjour, et une dispense est possible pour raison de santé ou de handicap, sur certificat médical.
| Vous passez de… | à… | Il faut |
|---|---|---|
| Carte de séjour temporaire | Première carte pluriannuelle | A2 et examen civique, mention carte pluriannuelle |
| Carte pluriannuelle | Première carte de résident | B1 et examen civique, mention carte de résident |
| Carte de séjour ou de résident | Nationalité française (naturalisation) | B2 et examen civique, mention naturalisation, avant le dépôt |
Le contrat d'intégration républicaine compte aussi
Si vous avez signé le contrat d'intégration républicaine, ne pas suivre les formations prescrites sans motif légitime peut entraîner sa résiliation : pas de carte pluriannuelle, et pas plus de 3 renouvellements du titre.
Anticiper le prochain titre
L'attestation de réussite à l'examen civique n'a pas de durée de validité : vous pouvez la passer dès maintenant, même si vous ne demanderez la carte de résident que dans plusieurs années. L'attestation TCF ou TEF, elle, est valable 2 ans : passez le test de français plus près de la demande.
Questions fréquentes
Faut-il l'examen civique pour renouveler sa carte de séjour ?+−
Faut-il un test de français pour renouveler sa carte de résident ?+−
Combien coûte le renouvellement d'une carte pluriannuelle ?+−
Quand demander le renouvellement d'une carte pluriannuelle ?+−
Quel score feriez-vous à l'écrit ?
Écrivez une tâche du TCF et recevez un niveau estimé selon les critères officiels. Avec l'essai gratuit de 14 jours. Comment nous vérifions la correction