En bref : Le TCF IRN sert aux démarches en France (titre de séjour, naturalisation), le TCF Canada à l'immigration au Canada. Le TCF IRN est plus court (1 h 35 contre 2 h 47), avec 25 questions par compréhension au lieu de 39 et des textes écrits beaucoup plus courts. Ses compréhensions sont notées sur 499, contre 699 au TCF Canada.
Deux tests pour deux projets
Le choix ne dépend pas de vous mais de votre démarche : le TCF IRN pour la France (carte de séjour pluriannuelle, carte de résident, naturalisation), le TCF Canada pour IRCC et Entrée express. Passer le mauvais test ne sert à rien pour votre dossier.
Le comparatif
| TCF IRN | TCF Canada | |
|---|---|---|
| Durée totale | 1 h 35 | 2 h 47 |
| Compréhension orale | 25 questions, 20 min | 39 questions, 35 min |
| Compréhension écrite | 25 questions, 35 min | 39 questions, 60 min |
| Expression écrite | 30 à 90 mots par tâche, 30 min | 60 à 180 mots par tâche, 60 min |
| Expression orale | 10 min, sans préparation | 12 min, 2 min de préparation à la tâche 2 |
| Score des compréhensions | Sur 499 (jusqu'au B2) | Sur 699 (jusqu'au C2) |
| Résultat utilisé | Niveau CECRL (A2, B1, B2) | Niveau NCLC |
| Validité | 2 ans | 2 ans |
Ce qui ne change pas
Les critères de correction de l'expression sont les mêmes : linguistique, pragmatique et sociolinguistique. Les règles qui mènent à « A1 non atteint » aussi. Un bon entraînement à l'un vous prépare en grande partie à l'autre, à condition de respecter les bornes de mots de votre version.
Quel score feriez-vous à l'écrit ?
Écrivez une tâche du TCF et recevez un niveau estimé selon les critères officiels. Gratuit.