Les nombres difficiles
Nombre 70
- France, Québec
- soixante-dix
- Belgique, Suisse
- septante
Nombre 80
- France, Québec
- quatre-vingts
- Belgique, Suisse
- quatre-vingts (Belgique), huitante (certains cantons suisses)
Nombre 90
- France, Québec
- quatre-vingt-dix
- Belgique, Suisse
- nonante
Nombre 71
- France, Québec
- soixante et onze
- Belgique, Suisse
- septante et un
Nombre 99
- France, Québec
- quatre-vingt-dix-neuf
- Belgique, Suisse
- nonante-neuf
| Nombre | France, Québec | Belgique, Suisse |
|---|---|---|
| 70 | soixante-dix | septante |
| 80 | quatre-vingts | quatre-vingts (Belgique), huitante (certains cantons suisses) |
| 90 | quatre-vingt-dix | nonante |
| 71 | soixante et onze | septante et un |
| 99 | quatre-vingt-dix-neuf | nonante-neuf |
Les dates
- On dit « le 3 mars », « le 21 juillet », mais « le 1er » (premier) pour le premier jour du mois.
- Les jours et les mois s'écrivent sans majuscule : lundi 12 février.
- Les années : 2026 se dit « deux mille vingt-six ».
L'heure
Dans les gares, les aéroports et les médias, on utilise l'heure sur 24 heures : « départ à 17 heures 42 ».
| Heure | Oral courant | Annonce officielle |
|---|---|---|
| 8 h 15 | huit heures et quart | huit heures quinze |
| 8 h 30 | huit heures et demie | huit heures trente |
| 8 h 45 | neuf heures moins le quart | huit heures quarante-cinq |
| 20 h | huit heures du soir | vingt heures |
Questions fréquentes
Comment écrire la date en français ?+−
Sous la forme « le 5 octobre 2026 », sans majuscule au mois ni au jour : « le lundi 5 octobre ». Pour le premier jour du mois, on écrit « le 1er ».
Faut-il un s à « vingt » et à « cent » ?+−
Seulement quand ils sont multipliés et terminent le nombre : quatre-vingts, deux cents. Pas de s s'ils sont suivis d'un autre nombre : quatre-vingt-deux, deux cent trois. « Mille » ne prend jamais de s.
« Midi et demi » ou « midi et demie » ?+−
« Midi et demi » et « minuit et demi », car midi et minuit sont masculins. Mais « une heure et demie », « trois heures et demie », car « heure » est féminin.
Comment dire 21 h 45 à l'oral ?+−
Dans une annonce officielle : « vingt et une heures quarante-cinq ». Dans la conversation : « dix heures moins le quart du soir ». Les deux formes peuvent apparaître dans un même document de compréhension orale.
Exercice corrigé
1. Comment dit-on 94 en France ?
2. « Neuf heures moins le quart » correspond à :
Mettez cette leçon en pratique
Écrivez une tâche du TCF et recevez un niveau estimé selon les critères officiels. Avec l'essai gratuit de 14 jours. Comment nous vérifions la correction