Aller au contenu
Thème : Voyages et tourisme

Expression écrite TCF : série 13

Les 3 tâches de l'écrit du TCF Canada et Québec, avec des conseils, un exemple de réponse et la correction de votre texte par notre IA.

Tâche 1 : rédiger un message

60 à 120 mots

Vous avez réservé une chambre dans un hôtel pour un week-end, mais vous devez modifier vos dates. Vous écrivez un courriel à l'hôtel pour expliquer la situation, proposer de nouvelles dates et poser une question pratique.

Rédiger et faire corriger mon texte

Conseils

  • Donnez le nom de la réservation et les dates initiales.
  • Expliquez brièvement la raison du changement.
  • Proposez des dates précises et posez une question utile.
Voir un exemple de réponse

Madame, Monsieur, J'ai réservé une chambre double dans votre hôtel au nom de Karima Saïdi, pour les nuits du 12 et du 13 avril. Malheureusement, un imprévu professionnel m'oblige à reporter mon séjour. Serait-il possible de déplacer ma réservation aux nuits du 26 et du 27 avril, dans le même type de chambre ? Si ces dates ne sont pas disponibles, je pourrais aussi venir le week-end suivant. Par ailleurs, pourriez-vous m'indiquer si le parking de l'hôtel est gratuit pour les clients, car je viendrai en voiture ? Je vous remercie par avance de votre réponse. Cordialement, Karima Saïdi

Tâche 2 : raconter et commenter

120 à 150 mots

Vous avez fait un voyage qui ne s'est pas passé comme prévu, mais qui vous a finalement laissé un bon souvenir. Vous écrivez un article pour un blog de voyageurs : vous racontez ce voyage et vous expliquez ce que cette expérience vous a appris.

Rédiger et faire corriger mon texte

Conseils

  • Présentez le voyage prévu, puis l'imprévu.
  • Racontez comment la situation a évolué.
  • Tirez une leçon de l'expérience.
Voir un exemple de réponse

L'été dernier, nous avions tout organisé pour un voyage d'une semaine en Bretagne : hôtels réservés, visites prévues heure par heure. Le premier jour, notre voiture est tombée en panne au milieu de la campagne, à trente kilomètres de notre premier hôtel. Nous étions furieux et découragés. Un agriculteur nous a aidés à pousser la voiture jusqu'à son village, et le garagiste nous a annoncé trois jours de réparation. Faute de mieux, nous avons dormi dans une petite chambre d'hôtes. Ces trois jours imprévus ont finalement été les plus beaux du voyage : balades sur des sentiers inconnus des touristes, repas partagés avec nos hôtes, fête du village. Depuis, je planifie beaucoup moins mes voyages. J'ai compris que les meilleurs souvenirs naissent souvent de ce qu'on n'avait pas prévu.

Tâche 3 : comparer deux points de vue

120 à 180 mots

Document 1 : « Le tourisme fait vivre des régions entières : il crée des emplois et permet de financer la protection du patrimoine. » Document 2 : « Le tourisme de masse abîme les sites naturels, fait monter les loyers et chasse les habitants des centres historiques. » Vous comparez ces deux points de vue, puis vous donnez votre opinion en l'illustrant par des exemples.

Rédiger et faire corriger mon texte

Conseils

  • Présentez les bénéfices économiques et les effets négatifs.
  • Montrez que la question est celle de l'équilibre.
  • Proposez des solutions concrètes dans votre avis.
Voir un exemple de réponse

Les deux documents évoquent les effets du tourisme, mais sous des angles opposés. Le premier en montre les avantages économiques : le tourisme crée des emplois et rapporte l'argent nécessaire à l'entretien du patrimoine. Le second insiste sur ses conséquences négatives : dégradation des sites naturels, hausse des loyers et départ des habitants des centres historiques. À mon avis, le tourisme est indispensable à beaucoup de régions, mais il doit être mieux régulé. Dans ma ville natale, au bord de la mer, presque toutes les familles vivent grâce aux vacanciers. En revanche, j'ai visité des villes où les appartements du centre sont presque tous loués aux touristes, et où les habitants ne peuvent plus se loger. Limiter les locations de courte durée, étaler les visites sur l'année et encourager un tourisme plus respectueux permettraient de concilier les deux points de vue.

Questions fréquentes

Comment se passe l'expression écrite du TCF Canada ?+
3 tâches en 60 minutes. Tâche 1 : un message de 60 à 120 mots. Tâche 2 : un article, un courrier ou une note de 120 à 150 mots, qui raconte et commente. Tâche 3 : comparer deux points de vue puis donner le sien, en 120 à 180 mots.
Que se passe-t-il si je ne respecte pas le nombre de mots ?+
Le manuel du candidat indique qu'une tâche qui ne respecte pas le nombre de mots peut être notée « A1 non atteint ». Restez toujours dans les bornes : notre correcteur compte vos mots en direct.
Comment ma réponse est-elle corrigée ?+
Notre IA évalue votre texte selon les trois critères officiels (linguistique, pragmatique, sociolinguistique), vous donne un niveau estimé, explique vos erreurs et propose une version améliorée. Une correction par jour est gratuite, l'abonnement la rend illimitée.
Et l'écrit du TCF IRN ?+
Il est plus court : 3 tâches en 30 minutes, de 30 à 60, puis 40 à 90 et 40 à 90 mots. Le correcteur propose aussi des sujets au format IRN.

Sujets et exemples originaux, écrits par French Score au format officiel du TCF. Ce ne sont pas des sujets d'examens passés.