Aller au contenu
Thème : Santé et système de soins

Expression écrite TCF : série 19

Les 3 tâches de l'écrit du TCF Canada et Québec, avec des conseils, un exemple de réponse et la correction de votre texte par notre IA.

Tâche 1 : rédiger un message

60 à 120 mots

Vous devez annuler un rendez-vous médical important et en demander un nouveau. Vous écrivez un message au secrétariat du cabinet pour expliquer la situation et proposer vos disponibilités.

Rédiger et faire corriger mon texte

Conseils

  • Donnez votre nom et la date du rendez-vous prévu.
  • Expliquez brièvement pourquoi vous annulez.
  • Proposez plusieurs créneaux possibles.
Voir un exemple de réponse

Madame, Monsieur, J'avais rendez-vous avec le docteur Benali le mardi 14 mars à 10 h, au nom de Leïla Haddad. Malheureusement, je dois partir en déplacement professionnel ce jour-là et je ne pourrai pas être présente. Je vous prie de m'excuser de prévenir si tard. Comme il s'agit du suivi de mon traitement, j'aimerais obtenir un nouveau rendez-vous rapidement. Je suis disponible le lundi et le jeudi toute la journée, ainsi que le vendredi après 15 h. Pourriez-vous me proposer un créneau dans les deux prochaines semaines ? Je vous remercie par avance. Cordialement, Leïla Haddad

Tâche 2 : raconter et commenter

120 à 150 mots

Vous avez dû vous rendre aux urgences d'un hôpital. Vous écrivez un témoignage pour le site d'une association de patients : vous racontez votre passage aux urgences et vous donnez votre avis sur l'accueil et les soins.

Rédiger et faire corriger mon texte

Conseils

  • Expliquez ce qui vous est arrivé.
  • Racontez l'attente, l'accueil et les soins.
  • Donnez un avis nuancé et, si possible, une proposition.
Voir un exemple de réponse

Le mois dernier, je me suis coupé profondément la main en cuisinant et je suis allé aux urgences de l'hôpital de ma ville. Il était 21 h, et la salle d'attente était pleine. Une infirmière m'a reçu rapidement pour évaluer la gravité de ma blessure, puis j'ai attendu près de trois heures avant d'être soigné. Le médecin qui m'a recousu était pourtant souriant et très professionnel, malgré la fatigue visible de toute l'équipe. Je garde une impression partagée. Les soins ont été de qualité, mais l'attente était longue et la salle peu confortable. J'ai surtout compris que beaucoup de patients venaient pour des problèmes qui auraient pu être traités par un médecin de ville. Mieux informer la population sur les services de garde permettrait sans doute de soulager les urgences.

Tâche 3 : comparer deux points de vue

120 à 180 mots

Document 1 : « Les consultations médicales en vidéo sont une avancée : elles évitent des déplacements et permettent d'être soigné plus rapidement. » Document 2 : « Un médecin ne peut pas bien soigner à travers un écran : l'examen du patient et la relation de confiance restent indispensables. » Vous comparez ces deux points de vue, puis vous donnez votre opinion en l'illustrant par des exemples.

Rédiger et faire corriger mon texte

Conseils

  • Présentez l'argument pratique et l'argument de la qualité du soin.
  • Distinguez les situations où la vidéo convient et celles où elle ne convient pas.
  • Illustrez avec une expérience personnelle ou observée.
Voir un exemple de réponse

Les deux documents portent sur la consultation médicale à distance. Le premier la considère comme un progrès, car elle fait gagner du temps et permet d'obtenir plus vite un avis médical. Le second estime au contraire qu'un écran ne peut pas remplacer l'examen physique du patient, ni la relation de confiance qui se construit en face à face. À mon avis, la téléconsultation est utile dans certaines situations seulement. L'an dernier, j'ai eu une infection légère pendant des vacances loin de chez moi : un médecin m'a prescrit un traitement en vidéo en quelques minutes, et c'était parfait. En revanche, quand ma mère a eu des douleurs inexpliquées, seul un examen au cabinet a permis de comprendre le problème. La vidéo doit donc rester un complément, et non remplacer la consultation classique.

Questions fréquentes

Comment se passe l'expression écrite du TCF Canada ?+
3 tâches en 60 minutes. Tâche 1 : un message de 60 à 120 mots. Tâche 2 : un article, un courrier ou une note de 120 à 150 mots, qui raconte et commente. Tâche 3 : comparer deux points de vue puis donner le sien, en 120 à 180 mots.
Que se passe-t-il si je ne respecte pas le nombre de mots ?+
Le manuel du candidat indique qu'une tâche qui ne respecte pas le nombre de mots peut être notée « A1 non atteint ». Restez toujours dans les bornes : notre correcteur compte vos mots en direct.
Comment ma réponse est-elle corrigée ?+
Notre IA évalue votre texte selon les trois critères officiels (linguistique, pragmatique, sociolinguistique), vous donne un niveau estimé, explique vos erreurs et propose une version améliorée. Une correction par jour est gratuite, l'abonnement la rend illimitée.
Et l'écrit du TCF IRN ?+
Il est plus court : 3 tâches en 30 minutes, de 30 à 60, puis 40 à 90 et 40 à 90 mots. Le correcteur propose aussi des sujets au format IRN.

Sujets et exemples originaux, écrits par French Score au format officiel du TCF. Ce ne sont pas des sujets d'examens passés.