En bref : Au TCF, une tâche d'expression est notée « A1 non atteint » si le nombre de mots n'est pas respecté, si le texte est hors sujet, si la tâche n'est pas réalisée, si des phrases sont recopiées du sujet ou si le texte a été appris par cœur. C'est la note la plus basse, quelle que soit la qualité du français.
Ce que veut dire « A1 non atteint »
Chaque tâche d'expression écrite et orale reçoit un niveau, de « A1 non atteint » à C2. « A1 non atteint » est le niveau le plus bas. Le manuel du candidat liste les situations qui y mènent, indépendamment de votre niveau réel.
Les 5 cas
- 1. Le nombre de mots n'est pas respecté (trop court ou trop long).
- 2. Le texte est hors sujet : vous parlez d'autre chose que ce que demande la consigne.
- 3. La tâche n'est pas réalisée : par exemple, vous racontez une expérience alors qu'on vous demande votre opinion.
- 4. Des phrases sont recopiées du sujet.
- 5. Le texte a été appris par cœur et ne répond pas vraiment au sujet posé.
Comment ne jamais tomber dedans
- Lisez la consigne deux fois et reformulez-la en une phrase avant d'écrire.
- Reprenez les idées du sujet avec vos propres mots, jamais ses phrases.
- Préparez des structures (introduction, connecteurs, conclusion), pas des textes entiers.
- Vérifiez le nombre de mots à la fin de chaque tâche.
Et à l'oral ?
Les mêmes principes valent pour l'expression orale : répondre à côté de la question ou réciter un discours préparé expose au même risque. L'examinateur relance, et un texte récité se voit vite.
Quel score feriez-vous à l'écrit ?
Écrivez une tâche du TCF et recevez un niveau estimé selon les critères officiels. Gratuit.