Aller au contenu
Grammaire · niveau A1 à B1 · 12 min · mis à jour le 8 octobre 2026

Les prépositions de lieu et de temps

Où habitez-vous, depuis quand, pour combien de temps ? Ces questions reviennent dans l'entretien oral et dans de nombreuses lettres de l'expression écrite. Les prépositions sont aussi essentielles en compréhension : « depuis » et « pendant », « dans » et « en » changent complètement le sens d'une information sur une date ou un délai. Voici les règles qui couvrent la majorité des situations.

En bref

  • Dites « à » devant une ville, « en » devant un pays féminin, « au » devant un pays masculin et « aux » devant un pays pluriel.
  • « Depuis » marque une situation qui continue, « pendant » une durée terminée, « il y a » un moment précis du passé.
  • Ne dites pas « en Canada » : le Canada est masculin, on dit « au Canada », comme « au Maroc ».
  • « Dans dix minutes » situe un moment à venir ; « en dix minutes » indique le temps nécessaire pour faire une action.

Objectif : Choisir la bonne préposition devant une ville, un pays, une durée ou un moment précis.

Villes et pays

NomPrépositionExemple
VilleàJ'habite à Lyon.
Pays féminin (souvent en -e)enJe travaille en France, en Tunisie.
Pays masculinauJe vis au Canada, au Maroc.
Pays plurielauxElle part aux États-Unis.
Pays masculin commençant par une voyelleenIl étudie en Iran.

Je suis né au Sénégal, j'ai grandi à Dakar et je vis maintenant en Belgique.

Nous passons nos vacances en Espagne, près de Valence.

Les lieux du quotidien

On utilise « à » pour un lieu général ou une fonction (à la poste, à l'école, à la banque), « chez » pour une personne ou un professionnel (chez le médecin, chez mes parents), « dans » pour l'intérieur d'un espace précis (dans la cuisine, dans le bus).

Je vais chez le dentiste, puis à la pharmacie.

Mes clés sont dans mon sac, dans la voiture.

Depuis, pendant, il y a

Ces trois prépositions sont souvent confondues. « Depuis » indique une situation qui continue encore (verbe au présent). « Pendant » indique une durée terminée ou limitée. « Il y a » situe un moment dans le passé.

  • J'habite ici depuis trois ans. (j'y habite encore)
  • J'ai habité à Nice pendant trois ans. (c'est fini)
  • Je suis arrivé en France il y a trois ans. (moment précis du passé)

Dans et en pour le temps

« Dans » indique le moment où une chose va se produire, à partir de maintenant. « En » indique le temps nécessaire pour réaliser une action.

Le bus arrive dans dix minutes.

J'ai rempli le formulaire en dix minutes.

À, en et le pour les dates

  • Heure : à huit heures, à midi.
  • Mois et année : en mars, en 2026.
  • Saison : en été, en automne, en hiver, mais au printemps.
  • Jour : le lundi (habitude), lundi (ce lundi précis), le 3 mai.

Le bureau ferme à dix-huit heures en été.

Je travaille le samedi, mais samedi prochain je suis en congé.

L'erreur fréquente

✗ « J'habite en Canada depuis 2023. »

✓ « J'habite au Canada depuis 2023. »

Le Canada est un pays masculin : on dit au Canada, comme au Portugal ou au Japon.

Questions fréquentes

« En » ou « au » devant un pays ?+
« En » devant les pays féminins et ceux qui commencent par une voyelle (en France, en Italie, en Iran). « Au » devant les pays masculins (au Canada, au Maroc). « Aux » devant les pluriels (aux États-Unis).
« En vélo » ou « à vélo » ?+
La règle traditionnelle dit « à » quand on est dessus (à vélo, à pied, à cheval) et « en » quand on est dedans (en voiture, en bus, en train). « En vélo » est très fréquent à l'oral et de plus en plus accepté, mais « à vélo » reste plus sûr à l'écrit.
Quelle différence entre « il y a », « depuis » et « pendant » ?+
« Il y a » situe un moment passé (je suis arrivé il y a deux ans), « depuis » une situation qui dure encore (j'habite ici depuis deux ans), « pendant » une durée terminée (j'ai habité à Lyon pendant deux ans).
« Lundi » ou « le lundi » ?+
« Lundi » désigne un lundi précis, proche (je vous appelle lundi). « Le lundi » exprime une habitude : tous les lundis (le musée est fermé le lundi).

Exercice corrigé

1. Complétez : « Je travaille dans cette entreprise … cinq ans. » (vous y travaillez encore)

2. Complétez : « Ma sœur habite … Maroc. »

3. Quelle phrase signifie que le train partira bientôt ?

4. Complétez : « Nous partons en vacances … printemps. »

Prochaine étape

Mettez cette leçon en pratique

Écrivez une tâche du TCF et recevez un niveau estimé selon les critères officiels. Avec l'essai gratuit de 14 jours. Comment nous vérifions la correction

Corriger mon écrit

Dans la même catégorie