Objectif : Vous saurez comprendre une annonce en gare ou dans le métro et expliquer un trajet ou votre avis sur la mobilité en ville.
Les situations fréquentes
- Compréhension : une annonce dans une gare, un bus ou le métro, un changement d'horaire, les conditions d'une location de voiture, un rapport sur la circulation en ville.
- Expression écrite : expliquer à un ami comment venir chez vous, raconter un mois sans voiture, comparer deux avis sur la gratuité des transports.
- Expression orale : se renseigner sur un abonnement ou un trajet (tâche 2), débattre de la place de la voiture en ville (tâche 3).
Les mots et collocations clés
| Mot | À employer ainsi |
|---|---|
| les transports en commun | prendre les transports en commun |
| l'abonnement | un abonnement mensuel, renouveler son abonnement |
| le trajet | un trajet de vingt minutes |
| la correspondance | prendre la correspondance, rater sa correspondance |
| l'heure de pointe | éviter les heures de pointe |
| les embouteillages | être pris dans les embouteillages |
| le retard | un retard de dix minutes, être en retard |
| desservir | cette ligne dessert l'aéroport |
| la piste cyclable | rouler sur la piste cyclable |
| stationner | il est interdit de stationner ici |
| le piéton, la zone piétonne | une rue réservée aux piétons |
| le permis de conduire | passer, obtenir son permis de conduire |
| la mobilité | la mobilité douce (vélo, marche) |
Un texte pour les voir en contexte (niveau B1)
Pour expliquer un trajet, l'impératif (prends, descends, évite) et des repères précis (direction, station, durée) rendent le message clair.
Salut Hugo, pour venir chez moi samedi, le plus simple est de prendre les transports en commun. Depuis la gare, prends la ligne 2 du métro direction Hôpital et descends à la station Jardins : c'est un trajet de quinze minutes, sans correspondance. Évite de venir en voiture : il y a toujours des embouteillages le samedi et il est presque impossible de stationner dans ma rue, qui est devenue une zone piétonne. Si tu préfères le vélo, une piste cyclable longe le canal jusqu'à chez moi. Envoie-moi un message si ton train a du retard ! À samedi, Nadia
Les erreurs fréquentes
- Dire « prendre le bus pour aller » puis oublier la destination : précisez toujours la direction ou l'arrêt.
- Confondre « la correspondance » (changer de ligne) et « la connexion » (plutôt pour internet).
- Dans une annonce, retenir le premier horaire entendu : si l'annonce corrige l'information, c'est la dernière version qui compte.
L'erreur fréquente
✗ À la gare, je dois faire une connexion pour aller à Lyon.
✓ À la gare, je dois prendre une correspondance pour aller à Lyon.
Pour changer de train ou de ligne, on parle de correspondance. « Connexion » s'emploie pour internet ou un réseau.
Exercice corrigé
1. Une annonce dit : « Le train de 18 h 12 partira avec vingt minutes de retard, voie 3. » À quelle heure part le train ?
2. « Cette ligne dessert l'aéroport. » Que signifie cette phrase ?
3. Dans le texte, pourquoi Nadia déconseille-t-elle la voiture ?
Prochaine étape
- Vocabulaire des transports
- Compréhension orale, série 4 (annonces dans un bus et une gare)
- Sujet d'écrit : les transports gratuits, bonne idée ?
Mettez cette leçon en pratique
Écrivez une tâche du TCF et recevez un niveau estimé selon les critères officiels. Gratuit.