Trong đề luyện này
39 câu xếp theo độ khó, như ngày thi thật. Dưới đây là tài liệu và câu hỏi của từng câu; đáp án hiện ra trong lúc làm bài. Tài liệu và câu hỏi bằng tiếng Pháp, như trong bài thi.
Trình độ A1 (4 câu)
- Panneau dans une gare : Où peut-on acheter un billet ?
- Liste de courses : Qu'est-ce qu'on va préparer ?
- Message sur la porte d'un bureau : Quand le docteur revient-il ?
- Annonce de cours : Quel jour a lieu le cours ?
Trình độ A2 (6 câu)
- Courriel d'une amie : Pourquoi Marion organise-t-elle une fête ?
- Affiche d'un marché : Que dit l'affiche sur le paiement ?
- Message d'un club de sport : Qu'arrive-t-il aux cours du samedi 22 mars ?
- Petite annonce d'emploi : Pourquoi le permis de conduire n'est-il pas nécessaire ?
- Consigne dans un hôtel : Que peut-on faire avec ses bagages le jour du départ ?
- Avis dans un magasin : Quel article ne peut pas être échangé ?
Trình độ B1 (9 câu)
- Article d'un journal municipal : Quel problème pose le succès des boîtes à livres ?
- Lettre d'information d'une banque : Qu'est-ce qui sera payant à partir du 1er juin ?
- Témoignage dans un magazine : Comment Gérard se sent-il aujourd'hui ?
- Règlement d'un jardin partagé : Avec quelle eau doit-on arroser ?
- Article sur la consommation : Que conseillent les réparateurs ?
- Courriel professionnel : Que doivent faire les employés vendredi ?
- Critique de restaurant : Quel défaut le critique relève-t-il ?
- Information sur une démarche en ligne : Que doit-on faire en premier ?
- Courrier des lecteurs : Que demande Lucie en priorité ?
Trình độ B2 (9 câu)
- Article de société : Quelle faiblesse des tiers-lieux l'article souligne-t-il ?
- Tribune d'un enseignant : Pourquoi l'auteur juge-t-il la question « mal posée » ?
- Extrait d'une enquête sur le logement : Pourquoi certains propriétaires hésitent-ils à louer en colocation ?
- Chronique sur le sport : Que montrent les études citées ?
- Lettre à un député : Que demande l'auteur au député ?
- Article scientifique vulgarisé : Quelle réserve l'article émet-il ?
- Présentation d'une politique publique : Quel problème les associations signalent-elles ?
- Chronique culturelle : Quel paradoxe l'auteur souligne-t-il ?
- Témoignage d'une infirmière : Selon l'infirmière, pourquoi les urgences sont-elles surchargées ?
Trình độ C1 (7 câu)
- Essai sur la consommation : Pourquoi, selon l'auteur, est-il difficile de consommer moins ?
- Article sur l'urbanisme : Quel est l'objectif des quotas de logements à loyer encadré ?
- Tribune sur l'information : Selon l'auteur, comment lutter efficacement contre la désinformation ?
- Critique de film : Que reproche le critique au film ?
- Réflexion sur l'éducation : Quelle idée l'auteur développe-t-il ?
- Chronique sur le langage administratif : Pourquoi l'auteur juge-t-il essentielle la simplification des courriers administratifs ?
- Article sur l'économie locale : Quel intérêt les économistes reconnaissent-ils aux monnaies locales ?
Trình độ C2 (4 câu)
- Extrait d'un essai sur la nostalgie : Selon l'auteur, que regrette-t-on vraiment dans la nostalgie ?
- Extrait d'une critique d'essai : Qu'est-ce qui fait la valeur du livre selon le critique ?
- Extrait d'une chronique philosophique : Quelle est la thèse de l'auteur ?
- Extrait d'un essai sur la traduction : Qu'est-ce qui caractérise le bon traducteur selon l'auteur ?
Hai câu có lời giải trong đề 3
Câu 14 · trình độ B1 · Règlement d'un jardin partagé
Chaque membre dispose d'une parcelle de 10 mètres carrés. Les produits chimiques sont interdits. L'arrosage se fait avec l'eau de pluie récupérée dans les cuves. Une réunion a lieu le premier samedi du mois : la présence de chaque membre est souhaitée.Avec quelle eau doit-on arroser ?
- A. L'eau de pluie récupérée (đáp án đúng)
- B. L'eau de la rivière
- C. L'eau achetée en bouteille
- D. L'eau du robinet
Giải thích. « L'arrosage se fait avec l'eau de pluie récupérée dans les cuves »: tưới bằng nước mưa hứng trong bồn.
Bài học hữu ích: Loại phương án gây nhiễu, không chọn bừa
Câu 26 · trình độ B2 · Présentation d'une politique publique
Pour lutter contre le gaspillage alimentaire, la loi oblige désormais les supermarchés de plus de 400 mètres carrés à donner leurs invendus encore consommables à des associations. Si la mesure a permis d'augmenter les dons, les associations signalent un problème : une partie des produits arrive trop près de sa date limite pour être distribuée à temps.Quel problème les associations signalent-elles ?
- A. Certains produits arrivent trop près de leur date limite. (đáp án đúng)
- B. Les dons ont diminué.
- C. La loi ne concerne que les petits magasins.
- D. Les supermarchés refusent de donner.
Giải thích. Một phần sản phẩm đến « trop près de sa date limite pour être distribuée à temps », quá sát hạn sử dụng để kịp phân phát.
Bài học hữu ích: Hiểu ý ngầm, giọng điệu và quan điểm của tác giả
Trình độ và thời gian chính thức theo chế độ
| Chế độ | Số câu | Thời gian | Trình độ |
|---|---|---|---|
| TCF Canada | 39 | 60 phút | A1 đến C2 |
| TCF Québec | 29 | 45 phút | A1 đến C2 |
| TCF IRN | 25 | 35 phút | A1 đến B2 |
Thời gian và số câu theo cẩm nang thí sinh (France Éducation international).
Tiếp tục
Câu hỏi thường gặp về đề 3
Đề luyện 3 phần đọc gồm những gì?+−
39 câu (4 câu A1, 6 câu A2, 9 câu B1, 9 câu B2, 7 câu C1, 4 câu C2) trên 39 tài liệu. Đề mở đầu bằng « panneau dans une gare », « liste de courses », « message sur la porte d'un bureau » và « annonce de cours » (A1) và kết thúc bằng « extrait d'un essai sur la nostalgie », « extrait d'une critique d'essai », « extrait d'une chronique philosophique » và « extrait d'un essai sur la traduction » (C2).
Câu khó nhất trong đề 3 là câu nào?+−
Câu cuối cùng, trình độ C2, về một tài liệu dạng « extrait d'un essai sur la traduction »: « Qu'est-ce qui caractérise le bon traducteur selon l'auteur ? » Các câu được xếp từ dễ đến khó, như ngày thi thật.
Những câu nào của đề 3 bị bỏ ở chế độ TCF IRN?+−
TCF IRN dừng ở trình độ B2, nên 11 câu trình độ C1 và C2 không được hỏi, trong đó có « essai sur la consommation », « article sur l'urbanisme » và « tribune sur l'information ». Còn lại 25 câu, từ A1 đến B2.
Tài liệu và câu hỏi tự biên soạn bởi French Score theo định dạng chính thức của TCF. Đây không phải câu hỏi của các kỳ thi trước.