Trong đề luyện này
39 câu xếp theo độ khó, như ngày thi thật. Dưới đây là tài liệu và câu hỏi của từng câu; đáp án hiện ra trong lúc làm bài. Tài liệu và câu hỏi bằng tiếng Pháp, như trong bài thi.
Trình độ A1 (4 câu)
- Annonce dans un train : À quelle heure le train arrive-t-il à Marseille ?
- Dialogue entre étudiants : Quelles langues parle la deuxième personne ?
- Message vocal : Que demande Marc ?
- Dialogue à la maison : Où est le sac ?
Trình độ A2 (6 câu)
- Annonce dans une gare : Que doivent utiliser les voyageurs ?
- Conversation entre amies : Que doit acheter la deuxième personne ?
- Dialogue à l'office de tourisme : Que reçoit le touriste en plus du plan ?
- Message sur un répondeur : À quelle heure est maintenant la séance de mercredi ?
- Annonce dans un camping : Comment peut-on participer au barbecue ?
- Conversation entre collègues : Pourquoi la personne n'a-t-elle pas reçu le message ?
Trình độ B1 (9 câu)
- Interview d'un maître-nageur : Quel est le principal danger selon le maître-nageur ?
- Conversation entre collègues : Qui est prioritaire pour les congés de juillet ?
- Annonce de la mairie : Pourquoi le marché a-t-il lieu le soir ?
- Témoignage à la radio : Qu'est-ce qui est le plus difficile pour cet arbitre ?
- Dialogue au cabinet médical : Que propose la secrétaire ?
- Chronique pratique : Pourquoi faire boire le bébé au décollage ?
- Conversation entre parents : Quelle solution la mère envisage-t-elle ?
- Annonce dans un hôpital : Combien de visiteurs sont autorisés par chambre ?
- Conversation entre voisins : Que va faire le voisin ?
Trình độ B2 (9 câu)
- Reportage sur la santé : Quel effet des visites de chiens les soignants constatent-ils ?
- Débat entre deux auditeurs : Selon la deuxième personne, pourquoi téléphoner au volant reste-t-il dangereux ?
- Interview d'une policière municipale : Quelle idée reçue la policière corrige-t-elle ?
- Chronique sur la santé : D'où vient l'essentiel du sel que nous consommons selon la chronique ?
- Conversation professionnelle : Que conseille la collègue pour demander une augmentation ?
- Journal radio : Que craignent les parents et les maires ?
- Interview d'une costumière de théâtre : Selon la costumière, que doit faire un costume ?
- Témoignage à la radio : Qu'est-ce qui est le plus compliqué pour cette famille ?
- Chronique sur le numérique : Que conseille la chronique face aux cookies ?
Trình độ C1 (7 câu)
- Entretien avec un psychologue : Comment le psychologue explique-t-il l'agressivité au volant ?
- Chronique scientifique : Comment la chronique présente-t-elle la prolifération des méduses ?
- Débat radiophonique : Que pense l'intervenante de cette publicité ?
- Chronique économique : Quelle conséquence de ce système la chronique souligne-t-elle ?
- Interview d'une parfumeuse : À quoi la parfumeuse compare-t-elle la création d'un parfum ?
- Chronique culturelle : Pourquoi la fermeture des petites salles est-elle grave selon le chroniqueur ?
- Entretien avec une sociologue : Quelle fonction la sociologue attribue-t-elle au vouvoiement ?
Trình độ C2 (4 câu)
- Conférence de philosophie : Pourquoi l'ironie devient-elle souvent un malentendu en ligne selon la conférencière ?
- Chronique littéraire : Selon le chroniqueur, quel est le véritable sujet du roman ?
- Débat d'idées : Quelle idée l'intervenant développe-t-il ?
- Chronique sur la langue : Selon le chroniqueur, d'où vient la force des proverbes ?
Hai câu có lời giải trong đề 21
Câu 14 · trình độ B1 · Témoignage à la radio
Bản ghi lời nói
Je suis arbitre de football amateur depuis cinq ans. Le plus dur, ce sont les insultes, parfois des parents au bord du terrain. Mais j'aime ce rôle : sans arbitre, pas de match. Et quand les joueurs viennent me serrer la main à la fin, ça fait plaisir.
Qu'est-ce qui est le plus difficile pour cet arbitre ?
- A. Les insultes (đáp án đúng)
- B. Courir pendant le match
- C. Connaître les règles
- D. Les horaires
Giải thích. « Le plus dur, ce sont les insultes »: khó nhất là những lời lăng mạ.
Bài học hữu ích: Đừng mắc bẫy “từ nghe được”
Câu 32 · trình độ C1 · Chronique économique
Bản ghi lời nói
Pour certains grands concerts, le prix des billets varie désormais en temps réel selon la demande, comme pour les billets d'avion. Les organisateurs y voient une manière de freiner la revente au marché noir. Mais les fans découvrent qu'une place peut coûter trois fois plus cher en quelques minutes.
Quelle conséquence de ce système la chronique souligne-t-elle ?
- A. Les billets deviennent gratuits
- B. La revente devient impossible
- C. Le prix d'une place peut fortement augmenter en quelques minutes (đáp án đúng)
- D. Les concerts sont annulés
Giải thích. Người hâm mộ phát hiện « qu'une place peut coûter trois fois plus cher en quelques minutes », giá vé có thể tăng gấp ba trong vài phút.
Bài học hữu ích: Nhận ra quan điểm, sự đồng ý hay phản đối khi nghe tiếng Pháp
Trình độ và thời gian chính thức theo chế độ
| Chế độ | Số câu | Thời gian | Trình độ |
|---|---|---|---|
| TCF Canada | 39 | 35 phút | A1 đến C2 |
| TCF Québec | 29 | 25 phút | A1 đến C2 |
| TCF IRN | 25 | 20 phút | A1 đến B2 |
Thời gian và số câu theo cẩm nang thí sinh (France Éducation international). Ở chế độ thi, mỗi đoạn ghi âm chỉ được phát một lần.
Tiếp tục
Câu hỏi thường gặp về đề 21
Đề luyện 21 phần nghe gồm những gì?+−
Câu khó nhất trong đề 21 là câu nào?+−
Những câu nào của đề 21 bị bỏ ở chế độ TCF IRN?+−
Tài liệu và câu hỏi tự biên soạn bởi French Score theo định dạng chính thức của TCF. Đây không phải câu hỏi của các kỳ thi trước.