Trong đề luyện này
39 câu xếp theo độ khó, như ngày thi thật. Dưới đây là tài liệu và câu hỏi của từng câu; đáp án hiện ra trong lúc làm bài. Tài liệu và câu hỏi bằng tiếng Pháp, như trong bài thi.
Trình độ A1 (4 câu)
- Annonce dans un musée : À quelle heure ferme le musée ?
- Dialogue chez le fleuriste : Combien de roses la cliente veut-elle ?
- Message vocal : Quel jour est l'anniversaire d'Inès ?
- Dialogue dans un bus : Quel bus faut-il prendre pour aller à la gare ?
Trình độ A2 (6 câu)
- Annonce dans un camping : Que faut-il faire pour la sortie en canoë ?
- Conversation entre amis : Pourquoi l'homme ne peut-il pas courir ?
- Dialogue à la pharmacie : Quand faut-il prendre le sirop ?
- Message sur un répondeur : Quand peut-on aller chercher le manteau ?
- Dialogue à la bibliothèque : Quel problème rencontre la personne ?
- Publicité à la radio : Qu'est-ce qui est offert ce mois-ci ?
Trình độ B1 (9 câu)
- Conversation entre colocataires : Que proposent-ils ?
- Journal radio : Que font plusieurs stations de ski ?
- Conversation téléphonique : Où se trouve le colis ?
- Témoignage à la radio : Comment la femme vit-elle aujourd'hui la musique ?
- Annonce dans un aéroport : Que change l'annonce ?
- Conversation entre collègues : Pourquoi l'homme ne peut-il pas encore télétravailler ?
- Chronique de jardinage : Quand faut-il arroser selon la chronique ?
- Conversation entre voisins : Que va faire la propriétaire du chien ?
- Message d'une mairie : Quelle condition s'applique aux objets donnés ?
Trình độ B2 (9 câu)
- Interview d'une sage-femme : Quelle difficulté évoque la sage-femme ?
- Débat entre deux auditeurs : Que propose le deuxième auditeur ?
- Reportage sur l'alimentation : Comment la commune compense-t-elle le coût plus élevé ?
- Chronique sur les langues : Que disent les linguistes du mélange des langues chez l'enfant ?
- Conversation professionnelle : D'après la conversation, quel est le vrai problème ?
- Journal radio : Comment les associations d'aidants réagissent-elles ?
- Interview d'un guide de montagne : Selon le guide, pourquoi certains randonneurs prennent-ils des risques ?
- Témoignage à la radio : Que ressent l'homme aujourd'hui ?
- Chronique sur le numérique : Que faut-il faire pour que ses données soient effacées ?
Trình độ C1 (7 câu)
- Conférence d'histoire : Quelle idée le conférencier défend-il ?
- Débat radiophonique : Quelle réserve exprime le deuxième intervenant ?
- Interview d'une neurologue : Que pense la neurologue des jeux de mémoire ?
- Chronique économique : Quel obstacle freine la réparation selon le chroniqueur ?
- Chronique littéraire : D'où vient la force du roman selon le chroniqueur ?
- Entretien avec un démographe : Comment le démographe présente-t-il le vieillissement ?
- Chronique sur l'architecture : Quels avantages de la réhabilitation sont cités ?
Trình độ C2 (4 câu)
- Conférence de philosophie : Quelle distinction le conférencier établit-il ?
- Débat d'idées : Que répond le deuxième intervenant ?
- Chronique scientifique : Selon le chroniqueur, qu'est-ce qui fait la force de la science ?
- Chronique culturelle : Que signifie l'expression « une perte qui sauve » ?
Hai câu có lời giải trong đề 9
Câu 11 · trình độ B1 · Conversation entre colocataires
Bản ghi lời nói
Giọng 1: Dis, il faudrait qu'on s'organise pour le ménage. Je fais toujours la vaisselle, moi.
Giọng 2: Tu as raison. On pourrait faire un tableau : chacun choisit ses tâches pour la semaine, et on change le lundi.
Giọng 1: Bonne idée, et on le colle sur le frigo.
Que proposent-ils ?
- A. Manger au restaurant
- B. Acheter un lave-vaisselle
- C. Engager une femme de ménage
- D. Faire un tableau des tâches qui change chaque semaine (đáp án đúng)
Giải thích. Họ làm « un tableau », một bảng phân công, và đổi việc « le lundi », vào thứ Hai.
Bài học hữu ích: Đừng mắc bẫy “từ nghe được”
Câu 34 · trình độ C1 · Entretien avec un démographe
Bản ghi lời nói
Giọng 1: Le vieillissement de la population est-il une menace ?
Giọng 2: Parler de menace, c'est déjà adopter un regard négatif. C'est surtout un défi d'organisation : adapter les logements, les transports, le système de santé. Et c'est aussi une chance : les retraités jouent un rôle considérable dans le bénévolat et l'aide familiale.
Comment le démographe présente-t-il le vieillissement ?
- A. Comme une menace grave
- B. Comme un défi d'organisation et une chance (đáp án đúng)
- C. Comme un phénomène sans importance
- D. Comme un problème uniquement financier
Giải thích. Đó là « un défi d'organisation », thách thức về tổ chức, và « aussi une chance », cũng là cơ hội.
Bài học hữu ích: Nhận ra quan điểm, sự đồng ý hay phản đối khi nghe tiếng Pháp
Trình độ và thời gian chính thức theo chế độ
| Chế độ | Số câu | Thời gian | Trình độ |
|---|---|---|---|
| TCF Canada | 39 | 35 phút | A1 đến C2 |
| TCF Québec | 29 | 25 phút | A1 đến C2 |
| TCF IRN | 25 | 20 phút | A1 đến B2 |
Thời gian và số câu theo cẩm nang thí sinh (France Éducation international). Ở chế độ thi, mỗi đoạn ghi âm chỉ được phát một lần.
Tiếp tục
Câu hỏi thường gặp về đề 9
Đề luyện 9 phần nghe gồm những gì?+−
Câu khó nhất trong đề 9 là câu nào?+−
Những câu nào của đề 9 bị bỏ ở chế độ TCF IRN?+−
Tài liệu và câu hỏi tự biên soạn bởi French Score theo định dạng chính thức của TCF. Đây không phải câu hỏi của các kỳ thi trước.