Trong đề luyện này
39 câu xếp theo độ khó, như ngày thi thật. Dưới đây là tài liệu và câu hỏi của từng câu; đáp án hiện ra trong lúc làm bài. Tài liệu và câu hỏi bằng tiếng Pháp, như trong bài thi.
Trình độ A1 (4 câu)
- Panneau à l'entrée d'une boulangerie : Quel jour la boulangerie est-elle fermée ?
- Message sur un téléphone : Pourquoi Inès écrit-elle à Karim ?
- Petite annonce : Qu'est-ce qui est vendu ?
- Affiche dans un immeuble : Où a lieu la réunion ?
Trình độ A2 (6 câu)
- Courriel d'une école de langues : Que doit apporter Mme Diallo au premier cours ?
- Note de service dans une entreprise : Que se passe-t-il du 10 au 14 avril ?
- Programme d'une médiathèque : Pour quelle activité faut-il s'inscrire ?
- Mot laissé par un voisin : Que propose Paul ?
- Offre d'emploi : Selon l'annonce, l'expérience est…
- Information sur un site de covoiturage : Qu'est-ce qui n'est pas accepté dans cette voiture ?
Trình độ B1 (9 câu)
- Article d'un journal local : Quel est l'objectif principal de ce service ?
- Courrier d'un fournisseur d'énergie : Que doit faire un client qui veut garder ses factures papier ?
- Forum de voyageurs : Que conseille Mélissa ?
- Règlement d'une piscine municipale : Un parent qui accompagne son enfant de 8 ans doit…
- Témoignage dans un magazine : Comment Amadou a-t-il trouvé son premier emploi ?
- Conseils d'une application de santé : Pourquoi faut-il éviter les écrans le soir ?
- Annonce d'un changement dans les transports : Un soir de semaine à 22 h, pour aller à « Gare Nord », il faudra…
- Courriel entre collègues : Qu'est-ce que Claire demande de garder secret ?
- Critique de film : Que pense l'auteur de la lenteur du début ?
Trình độ B2 (9 câu)
- Article sur le travail : Selon les chercheurs, de quoi dépend l'intérêt de la semaine de quatre jours ?
- Tribune dans un quotidien : Quelle est la thèse de l'auteur ?
- Extrait d'un guide pour les nouveaux arrivants : Pourquoi faut-il noter tous les défauts lors de l'état des lieux d'entrée ?
- Article scientifique vulgarisé : Selon le texte, quelle est la principale cause du déclin des chauves-souris ?
- Lettre de réclamation : Qu'exige l'auteur de la lettre ?
- Chronique économique : Quel est le ton de l'auteur vis-à-vis de la « liberté » promise aux livreurs ?
- Présentation d'un programme universitaire : Quelle condition faut-il remplir pour être admis ?
- Éditorial d'un magazine de voyage : Selon l'auteur, qu'est-ce qui donne aujourd'hui sa valeur à un voyage ?
- Communiqué d'une association : Pourquoi l'association demande-t-elle un engagement d'au moins six mois ?
Trình độ C1 (7 câu)
- Essai sur la ville : Quel changement de perspective l'auteur décrit-il ?
- Article sur l'intelligence artificielle : Que reproche l'auteur à la traduction automatique ?
- Chronique sur la consommation : Selon l'auteur, que faudrait-il pour que la réparation se développe vraiment ?
- Extrait d'un rapport sur l'éducation : Quel paradoxe le rapport met-il en évidence ?
- Critique littéraire : Qu'est-ce qui fait, selon le critique, la singularité de ce roman ?
- Tribune sur le télétravail : Que signifie la dernière phrase ?
- Article sur la santé publique : Quelle idée l'auteur remet-il en cause ?
Trình độ C2 (4 câu)
- Extrait d'un essai philosophique : Pourquoi, selon l'auteur, ne ressentons-nous pas le temps gagné ?
- Extrait d'une chronique littéraire : Comment le poète exprime-t-il la perte ?
- Extrait d'un essai sur la langue : Quelle position l'auteur défend-il ?
- Extrait d'une tribune sur la science : Selon l'auteur, comment la science peut-elle gagner la confiance du public ?
Hai câu có lời giải trong đề 1
Câu 12 · trình độ B1 · Courrier d'un fournisseur d'énergie
Madame, Monsieur,
Nous vous informons qu'à partir du 1er janvier, vos factures ne seront plus envoyées par courrier mais uniquement dans votre espace client en ligne. Si vous souhaitez continuer à recevoir une version papier, il vous suffit de nous le signaler par téléphone avant le 15 décembre. Ce service restera gratuit.Que doit faire un client qui veut garder ses factures papier ?
- A. Appeler le fournisseur avant le 15 décembre (đáp án đúng)
- B. Renvoyer ce courrier signé
- C. Payer un supplément
- D. Créer un espace client avant le 1er janvier
Giải thích. Cần « le signaler par téléphone avant le 15 décembre », tức gọi điện báo trước ngày 15/12. Bài còn nói hóa đơn giấy vẫn miễn phí.
Bài học hữu ích: Loại phương án gây nhiễu, không chọn bừa
Câu 33 · trình độ C1 · Critique littéraire
On aurait tort de lire ce roman comme une simple chronique familiale. Sous le récit, en apparence paisible, de trois générations réunies pour un été, l'autrice dissèque avec une précision presque cruelle les non-dits qui soudent et empoisonnent à la fois une famille. Rien n'est jamais dit franchement ; tout se joue dans une remarque sur un plat, un silence au moment du dessert. C'est ce refus de l'explication qui fait la force, et parfois la difficulté, du livre.Qu'est-ce qui fait, selon le critique, la singularité de ce roman ?
- A. Son humour constant
- B. Ses nombreux rebondissements
- C. Sa manière de suggérer les tensions sans jamais les expliciter (đáp án đúng)
- D. Sa description des paysages d'été
Giải thích. Nhà phê bình nhấn mạnh « rien n'est jamais dit franchement » (không điều gì được nói thẳng) và chính « refus de l'explication » này làm nên sức mạnh của cuốn sách.
Bài học hữu ích: Đọc bài dài hoặc bài nghị luận: đại từ và từ nối
Trình độ và thời gian chính thức theo chế độ
| Chế độ | Số câu | Thời gian | Trình độ |
|---|---|---|---|
| TCF Canada | 39 | 60 phút | A1 đến C2 |
| TCF Québec | 29 | 45 phút | A1 đến C2 |
| TCF IRN | 25 | 35 phút | A1 đến B2 |
Thời gian và số câu theo cẩm nang thí sinh (France Éducation international).
Tiếp tục
Câu hỏi thường gặp về đề 1
Đề luyện 1 phần đọc gồm những gì?+−
39 câu (4 câu A1, 6 câu A2, 9 câu B1, 9 câu B2, 7 câu C1, 4 câu C2) trên 39 tài liệu. Đề mở đầu bằng « panneau à l'entrée d'une boulangerie », « message sur un téléphone », « petite annonce » và « affiche dans un immeuble » (A1) và kết thúc bằng « extrait d'un essai philosophique », « extrait d'une chronique littéraire », « extrait d'un essai sur la langue » và « extrait d'une tribune sur la science » (C2).
Câu khó nhất trong đề 1 là câu nào?+−
Câu cuối cùng, trình độ C2, về một tài liệu dạng « extrait d'une tribune sur la science »: « Selon l'auteur, comment la science peut-elle gagner la confiance du public ? » Các câu được xếp từ dễ đến khó, như ngày thi thật.
Những câu nào của đề 1 bị bỏ ở chế độ TCF IRN?+−
TCF IRN dừng ở trình độ B2, nên 11 câu trình độ C1 và C2 không được hỏi, trong đó có « essai sur la ville », « article sur l'intelligence artificielle » và « chronique sur la consommation ». Còn lại 25 câu, từ A1 đến B2.
Tài liệu và câu hỏi tự biên soạn bởi French Score theo định dạng chính thức của TCF. Đây không phải câu hỏi của các kỳ thi trước.