Trong đề luyện này
39 câu xếp theo độ khó, như ngày thi thật. Dưới đây là tài liệu và câu hỏi của từng câu; đáp án hiện ra trong lúc làm bài. Tài liệu và câu hỏi bằng tiếng Pháp, như trong bài thi.
Trình độ A1 (4 câu)
- Étiquette d'un pull : Comment faut-il laver ce pull ?
- Carte postale : Quand Chloé rentre-t-elle ?
- Ticket de cinéma : Dans quelle salle est projeté le film ?
- Panneau sur une porte : Où est la salle d'attente ?
Trình độ A2 (6 câu)
- Affiche dans un tramway : Combien de temps les objets oubliés sont-ils gardés ?
- Message d'un vétérinaire : Que doit faire le propriétaire de Filou ?
- Règlement d'un jardin partagé : Quand peut-on arroser en été ?
- Annonce de covoiturage : Qu'est-ce qui n'est pas accepté dans la voiture ?
- Programme d'un atelier : Qu'est-ce qui est compris dans le prix ?
- Courriel d'un collègue : Que demande Fabien à Nora ?
Trình độ B1 (9 câu)
- Article sur la vie locale : Qu'inquiétait d'abord les parents ?
- Témoignage dans un magazine : Qu'est-ce qui a changé chez les voisins de Sylvie ?
- Courrier des lecteurs : Que propose ce lecteur ?
- Présentation d'une application : Qu'est-ce qui est interdit sur l'application ?
- Offre d'emploi : Pourquoi le travail se fait-il le matin ?
- Article sur l'éducation : Qu'ont constaté les enseignants français ?
- Forum de voyageurs : Quel conseil donne ce voyageur ?
- Information municipale : Quel est l'objectif de ce prêt ?
- Courriel d'une association : Pourquoi le car ne pourra-t-il pas attendre les retardataires ?
Trình độ B2 (9 câu)
- Article sur la santé : Selon les chercheurs, comment agit la musique ?
- Article sur la consommation : Quelle nuance l'enquête apporte-t-elle ?
- Éditorial : Que souhaite l'éditorialiste ?
- Article sur l'économie : Pourquoi la hausse du prix risque-t-elle de durer ?
- Article sur l'environnement : Quelle mesure certaines métropoles ont-elles prise ?
- Article sur les sciences : Pourquoi les biologistes ne parlent-ils pas de rêves ?
- Témoignage dans un journal : Quelle limite le Dr Morel voit-elle à la téléconsultation ?
- Critique d'exposition : Que regrette le critique ?
- Article sur la langue : Selon la linguiste, que révèlent ces emprunts ?
Trình độ C1 (7 câu)
- Tribune sur les transports : Selon l'auteur, qu'est-ce qui pousse surtout à laisser sa voiture ?
- Essai sur le numérique : Quelle est la thèse de l'auteur ?
- Extrait d'une critique littéraire : Comment la blessure entre les sœurs apparaît-elle dans le roman ?
- Chronique scientifique : Qu'ont montré les essais récents ?
- Tribune sur l'alimentation : Quelle idée l'auteur veut-il corriger ?
- Essai sur la société : Quel revers de l'idéal méritocratique l'auteur souligne-t-il ?
- Article sur la culture : Selon l'historien, que signifie avant tout la restitution ?
Trình độ C2 (4 câu)
- Extrait d'un essai sur l'ironie : À quelle condition l'ironie reste-t-elle une politesse ?
- Extrait d'une réflexion sur le loisir : Que reproche l'auteur à notre usage du temps libre ?
- Extrait d'un essai sur les lieux : Selon l'auteur, pourquoi ces lieux déçoivent-ils ?
- Extrait d'un essai sur la promesse : Selon l'auteur, d'où vient la grandeur de la promesse ?
Hai câu có lời giải trong đề 31
Câu 15 · trình độ B1 · Offre d'emploi
Recherchons saisonniers pour la récolte de la lavande, du 1er au 31 juillet, dans la Drôme. Travail en extérieur, le matin de 6 h à 13 h à cause de la chaleur. Logement possible sur place. Aucune expérience demandée.Pourquoi le travail se fait-il le matin ?
- A. Parce que le logement ferme à 13 h
- B. Parce que les fleurs se ferment l'après-midi
- C. À cause de la chaleur (đáp án đúng)
- D. Pour laisser l'après-midi libre aux études
Giải thích. Tin tuyển dụng giải thích công việc làm vào buổi sáng « à cause de la chaleur », vì trời nóng.
Bài học hữu ích: Loại phương án gây nhiễu, không chọn bừa
Câu 27 · trình độ B2 · Critique d'exposition
L'exposition réunit soixante photographies de marchés du monde entier. L'ensemble est coloré et vivant, mais l'accrochage, strictement géographique, finit par lasser. On aurait aimé que la commissaire ose des rapprochements plus inattendus, qui auraient fait dialoguer les images au lieu de simplement les aligner.Que regrette le critique ?
- A. Le prix de l'entrée
- B. Le manque de couleurs
- C. Un accrochage trop prévisible (đáp án đúng)
- D. Le petit nombre de photographies
Giải thích. Nhà phê bình tiếc rằng cách trưng bày « strictement géographique, finit par lasser »: sắp xếp hoàn toàn theo địa lý nên dễ đoán và cuối cùng gây nhàm chán.
Bài học hữu ích: Hiểu ý ngầm, giọng điệu và quan điểm của tác giả
Trình độ và thời gian chính thức theo chế độ
| Chế độ | Số câu | Thời gian | Trình độ |
|---|---|---|---|
| TCF Canada | 39 | 60 phút | A1 đến C2 |
| TCF Québec | 29 | 45 phút | A1 đến C2 |
| TCF IRN | 25 | 35 phút | A1 đến B2 |
Thời gian và số câu theo cẩm nang thí sinh (France Éducation international).
Tiếp tục
Câu hỏi thường gặp về đề 31
Đề luyện 31 phần đọc gồm những gì?+−
39 câu (4 câu A1, 6 câu A2, 9 câu B1, 9 câu B2, 7 câu C1, 4 câu C2) trên 39 tài liệu. Đề mở đầu bằng « étiquette d'un pull », « carte postale », « ticket de cinéma » và « panneau sur une porte » (A1) và kết thúc bằng « extrait d'un essai sur l'ironie », « extrait d'une réflexion sur le loisir », « extrait d'un essai sur les lieux » và « extrait d'un essai sur la promesse » (C2).
Câu khó nhất trong đề 31 là câu nào?+−
Câu cuối cùng, trình độ C2, về một tài liệu dạng « extrait d'un essai sur la promesse »: « Selon l'auteur, d'où vient la grandeur de la promesse ? » Các câu được xếp từ dễ đến khó, như ngày thi thật.
Những câu nào của đề 31 bị bỏ ở chế độ TCF IRN?+−
TCF IRN dừng ở trình độ B2, nên 11 câu trình độ C1 và C2 không được hỏi, trong đó có « tribune sur les transports », « essai sur le numérique » và « extrait d'une critique littéraire ». Còn lại 25 câu, từ A1 đến B2.
Tài liệu và câu hỏi tự biên soạn bởi French Score theo định dạng chính thức của TCF. Đây không phải câu hỏi của các kỳ thi trước.