Trong đề luyện này
39 câu xếp theo độ khó, như ngày thi thật. Dưới đây là tài liệu và câu hỏi của từng câu; đáp án hiện ra trong lúc làm bài. Tài liệu và câu hỏi bằng tiếng Pháp, như trong bài thi.
Trình độ A1 (4 câu)
- Étiquette sur un pot de confiture : Où faut-il mettre le pot après l'avoir ouvert ?
- Message sur un répondeur : Quand la personne peut-elle récupérer sa voiture ?
- Panneau dans un parc : Qu'est-ce qui est interdit dans les allées ?
- SMS : Pourquoi Inès ne va-t-elle pas au cours ?
Trình độ A2 (6 câu)
- Affiche d'une bibliothèque : À qui s'adresse cet atelier ?
- Courriel d'une auto-école : Pourquoi la leçon de conduite change-t-elle de jour ?
- Petite annonce : Que doit faire la personne recherchée ?
- Affiche d'une caserne de pompiers : Que peuvent faire les enfants pendant cette journée ?
- Information dans un musée : Que faut-il laisser à l'accueil pour prendre un audioguide ?
- Courriel d'une amie : Pourquoi Julie déménage-t-elle ?
Trình độ B1 (9 câu)
- Article sur la vie locale : Que demandent les retraités en échange de leur service ?
- Témoignage dans un magazine : Qu'est-ce qui a poussé Nadia à apprendre à nager ?
- Courrier des lecteurs : Que demande ce lecteur ?
- Présentation d'une application : Selon ses créateurs, quel est l'avantage principal de l'application ?
- Article sur le travail : Pourquoi les employeurs encouragent-ils le vélo ?
- Courriel d'une agence de location : Dans quel cas l'acompte est-il remboursé ?
- Article sur l'éducation : Qu'ont remarqué les enseignants ?
- Forum de voyageurs : Quel inconvénient ce voyageur mentionne-t-il ?
- Information municipale : Que deviendront les sapins déposés ?
Trình độ B2 (9 câu)
- Article sur la consommation : Quelle critique certains consommateurs formulent-ils ?
- Article sur la santé : Pourquoi les chercheurs conseillent-ils de régler un réveil ?
- Éditorial : Quelle est l'idée principale de l'éditorialiste ?
- Article sur l'économie : De quoi dépend le succès de ces solutions ?
- Témoignage dans un journal : Qu'est-ce que Thomas a mis en place ?
- Article sur l'environnement : Quelle limite des toitures végétalisées l'article signale-t-il ?
- Lettre de réclamation : Que fera l'auteur si la salle ne rembourse pas ?
- Article sur les sciences : Que prouve l'expérience selon les biologistes ?
- Critique de film : Que reproche le critique au film ?
Trình độ C1 (7 câu)
- Tribune sur la ville : Que reproche l'auteur aux politiques de mobilité ?
- Essai sur le travail : Quel paradoxe l'auteur souligne-t-il ?
- Extrait d'une critique littéraire : Selon le critique, quel est le véritable sujet du roman ?
- Chronique scientifique : Quelle conception de la mémoire le chroniqueur remet-il en cause ?
- Tribune sur l'alimentation : Quelle est la position de l'auteur sur les étiquettes nutritionnelles ?
- Article sur la culture : Que craint la conservatrice ?
- Essai sur l'éducation : Selon l'auteur, qu'enseigne l'école en sanctionnant l'erreur ?
Trình độ C2 (4 câu)
- Extrait d'un essai sur la politesse : Selon l'auteur, d'où vient la valeur de la politesse ?
- Extrait d'une réflexion sur la traduction : Qu'est-ce qui caractérise un bon traducteur selon l'auteur ?
- Extrait d'un essai sur la nostalgie : Selon l'auteur, que regrette réellement la nostalgie ?
- Extrait d'une chronique sur l'expertise : Que suggère l'auteur à propos du doute ?
Hai câu có lời giải trong đề 30
Câu 5 · trình độ A2 · Affiche d'une bibliothèque
Atelier « Bien utiliser Internet »
Pour les personnes de plus de 60 ans
Tous les jeudis à 14 h, salle 2
Gratuit, inscription à l'accueilÀ qui s'adresse cet atelier ?
- A. Aux étudiants
- B. Aux personnes de plus de 60 ans (đáp án đúng)
- C. Aux bibliothécaires
- D. Aux enfants
Giải thích. Thông báo ghi buổi học dành « Pour les personnes de plus de 60 ans » (cho người trên 60 tuổi).
Bài học hữu ích: Tìm thông tin chính xác: ngày tháng, số tiền, điều kiện
Câu 34 · trình độ C1 · Article sur la culture
Les musées rivalisent de dispositifs numériques : tablettes, réalité augmentée, parcours interactifs. Une conservatrice s'interroge pourtant : à force d'accompagner chaque œuvre d'un écran, ne détourne-t-on pas le visiteur de ce qu'il est venu voir ? Selon elle, la médiation doit rester au service du regard, non s'y substituer.Que craint la conservatrice ?
- A. Que les visiteurs ne sachent pas utiliser les tablettes
- B. Que les œuvres soient abîmées
- C. Que les musées manquent de moyens
- D. Que les écrans détournent le visiteur des œuvres (đáp án đúng)
Giải thích. Người phụ trách bảo tàng lo rằng màn hình « détourne le visiteur de ce qu'il est venu voir » (làm khách tham quan xao nhãng khỏi điều họ đến để xem).
Bài học hữu ích: Đọc bài dài hoặc bài nghị luận: đại từ và từ nối
Trình độ và thời gian chính thức theo chế độ
| Chế độ | Số câu | Thời gian | Trình độ |
|---|---|---|---|
| TCF Canada | 39 | 60 phút | A1 đến C2 |
| TCF Québec | 29 | 45 phút | A1 đến C2 |
| TCF IRN | 25 | 35 phút | A1 đến B2 |
Thời gian và số câu theo cẩm nang thí sinh (France Éducation international).
Tiếp tục
Câu hỏi thường gặp về đề 30
Đề luyện 30 phần đọc gồm những gì?+−
39 câu (4 câu A1, 6 câu A2, 9 câu B1, 9 câu B2, 7 câu C1, 4 câu C2) trên 39 tài liệu. Đề mở đầu bằng « étiquette sur un pot de confiture », « message sur un répondeur », « panneau dans un parc » và « sms » (A1) và kết thúc bằng « extrait d'un essai sur la politesse », « extrait d'une réflexion sur la traduction », « extrait d'un essai sur la nostalgie » và « extrait d'une chronique sur l'expertise » (C2).
Câu khó nhất trong đề 30 là câu nào?+−
Câu cuối cùng, trình độ C2, về một tài liệu dạng « extrait d'une chronique sur l'expertise »: « Que suggère l'auteur à propos du doute ? » Các câu được xếp từ dễ đến khó, như ngày thi thật.
Những câu nào của đề 30 bị bỏ ở chế độ TCF IRN?+−
TCF IRN dừng ở trình độ B2, nên 11 câu trình độ C1 và C2 không được hỏi, trong đó có « tribune sur la ville », « essai sur le travail » và « extrait d'une critique littéraire ». Còn lại 25 câu, từ A1 đến B2.
Tài liệu và câu hỏi tự biên soạn bởi French Score theo định dạng chính thức của TCF. Đây không phải câu hỏi của các kỳ thi trước.