Trong đề luyện này
39 câu xếp theo độ khó, như ngày thi thật. Dưới đây là tài liệu và câu hỏi của từng câu; đáp án hiện ra trong lúc làm bài. Tài liệu và câu hỏi bằng tiếng Pháp, như trong bài thi.
Trình độ A1 (4 câu)
- Panneau dans le métro : Dans combien de temps arrive le prochain train ?
- Mot d'une mère : Pourquoi Adam était-il absent ?
- Liste de fournitures scolaires : Combien de stylos bleus faut-il ?
- Affiche d'une salle de danse : Quel jour a lieu le cours ?
Trình độ A2 (6 câu)
- Courriel d'une compagnie aérienne : Que reçoit la passagère à cause du retard ?
- Petite annonce : Que doit faire la personne recherchée ?
- Information dans un bus : Par quelle porte montent les poussettes ?
- Programme d'un festival : Que se passe-t-il si le vent est trop fort ?
- Message d'un plombier : Quand M. Ferrand peut-il venir ?
- Courriel d'une école de musique : Combien d'exemplaires de la partition faut-il apporter ?
Trình độ B1 (9 câu)
- Article sur la vie locale : Pourquoi les clients viennent-ils d'abord dans ce restaurant ?
- Témoignage dans un magazine : Qu'est-ce qui est le plus difficile pour Céline ?
- Courrier des lecteurs : Que demande ce lecteur ?
- Présentation d'une application : Que fait l'application les jours de pollution ?
- Forum de voyageurs : Quel problème ces voyageurs ont-ils rencontré ?
- Article sur le travail : Quelle règle la direction a-t-elle fixée ?
- Article sur l'éducation : Que montrent les évaluations ?
- Information municipale : Pourquoi les fontaines sont-elles coupées en hiver ?
- Courriel d'un propriétaire : Qu'est-ce qui ne change pas ?
Trình độ B2 (9 câu)
- Article sur la santé : Pourquoi est-il important d'en parler de son vivant ?
- Article sur la consommation : Que ne garantit pas le label bio ?
- Éditorial : Quelle crainte exprime l'éditorialiste ?
- Article sur l'économie : Pourquoi les associations s'inquiètent-elles ?
- Article sur l'environnement : Quelle limite technique de la neige artificielle est mentionnée ?
- Article sur les sciences : Quel est l'objectif principal des chercheurs ?
- Témoignage dans un journal : Que propose Pierre aux jeunes musiciens ?
- Critique de jeu vidéo : Selon le critique, à qui ce jeu ne plaira-t-il pas ?
- Article sur la formation : Quelle crainte certains observateurs expriment-ils ?
Trình độ C1 (7 câu)
- Tribune sur les transports : Quelle est la thèse de l'auteur ?
- Essai sur les médias : Selon l'auteur, qui ce format favorise-t-il ?
- Extrait d'une critique littéraire : Quelle est la méthode de l'auteur selon le critique ?
- Chronique scientifique : Quel est le danger décrit par le chroniqueur ?
- Tribune sur l'école : Que montrent les expériences étrangères selon l'auteur ?
- Article sur la presse : Quelle conséquence de la disparition de la presse locale les chercheurs ont-ils observée ?
- Essai sur le travail : Selon l'auteur, quelle est la vraie question ?
Trình độ C2 (4 câu)
- Extrait d'un essai sur l'amitié : Quelle est l'exigence propre de l'amitié selon l'auteur ?
- Extrait d'une réflexion sur la mode : Quel paradoxe de la mode l'auteur souligne-t-il ?
- Extrait d'une chronique sur la ponctualité : Selon l'auteur, que révèle le retard chronique ?
- Extrait d'un essai sur l'autobiographie : Selon l'auteur, que fait inévitablement l'autobiographie ?
Hai câu có lời giải trong đề 36
Câu 5 · trình độ A2 · Courriel d'une compagnie aérienne
Madame, votre vol Paris-Marseille de 14 h 10 est retardé d'environ deux heures en raison d'un problème technique. Un bon repas de 15 € vous sera remis au comptoir de la porte 32. Nous vous prions de nous excuser.Que reçoit la passagère à cause du retard ?
- A. Un bon repas de 15 € (đáp án đúng)
- B. Une nuit d'hôtel
- C. Un remboursement complet
- D. Un nouveau billet
Giải thích. Vì chuyến bay bị trễ, « Un bon repas de 15 € vous sera remis » (hành khách sẽ được phát một phiếu ăn 15 €) tại quầy cửa 32.
Bài học hữu ích: Tìm thông tin chính xác: ngày tháng, số tiền, điều kiện
Câu 23 · trình độ B2 · Article sur l'économie
Le paiement sans contact progresse si vite que certains commerces n'acceptent plus les espèces. Les associations rappellent pourtant que des millions de personnes âgées ou en situation précaire dépendent encore des billets et des pièces. Refuser les espèces revient, pour elles, à être exclues de certains commerces.Pourquoi les associations s'inquiètent-elles ?
- A. Le sans contact coûte plus cher.
- B. Des personnes dépendant des espèces risquent d'être exclues. (đáp án đúng)
- C. Les billets vont disparaître demain.
- D. Les commerçants perdent de l'argent.
Giải thích. Nhiều người già hoặc khó khăn vẫn phụ thuộc vào tiền mặt, và « Refuser les espèces revient, pour elles, à être exclues de certains commerces » (từ chối tiền mặt nghĩa là loại họ khỏi một số cửa hàng).
Bài học hữu ích: Hiểu ý ngầm, giọng điệu và quan điểm của tác giả
Trình độ và thời gian chính thức theo chế độ
| Chế độ | Số câu | Thời gian | Trình độ |
|---|---|---|---|
| TCF Canada | 39 | 60 phút | A1 đến C2 |
| TCF Québec | 29 | 45 phút | A1 đến C2 |
| TCF IRN | 25 | 35 phút | A1 đến B2 |
Thời gian và số câu theo cẩm nang thí sinh (France Éducation international).
Tiếp tục
Câu hỏi thường gặp về đề 36
Đề luyện 36 phần đọc gồm những gì?+−
39 câu (4 câu A1, 6 câu A2, 9 câu B1, 9 câu B2, 7 câu C1, 4 câu C2) trên 39 tài liệu. Đề mở đầu bằng « panneau dans le métro », « mot d'une mère », « liste de fournitures scolaires » và « affiche d'une salle de danse » (A1) và kết thúc bằng « extrait d'un essai sur l'amitié », « extrait d'une réflexion sur la mode », « extrait d'une chronique sur la ponctualité » và « extrait d'un essai sur l'autobiographie » (C2).
Câu khó nhất trong đề 36 là câu nào?+−
Câu cuối cùng, trình độ C2, về một tài liệu dạng « extrait d'un essai sur l'autobiographie »: « Selon l'auteur, que fait inévitablement l'autobiographie ? » Các câu được xếp từ dễ đến khó, như ngày thi thật.
Những câu nào của đề 36 bị bỏ ở chế độ TCF IRN?+−
TCF IRN dừng ở trình độ B2, nên 11 câu trình độ C1 và C2 không được hỏi, trong đó có « tribune sur les transports », « essai sur les médias » và « extrait d'une critique littéraire ». Còn lại 25 câu, từ A1 đến B2.
Tài liệu và câu hỏi tự biên soạn bởi French Score theo định dạng chính thức của TCF. Đây không phải câu hỏi của các kỳ thi trước.