Trong đề luyện này
39 câu xếp theo độ khó, như ngày thi thật. Dưới đây là tài liệu và câu hỏi của từng câu; đáp án hiện ra trong lúc làm bài. Tài liệu và câu hỏi bằng tiếng Pháp, như trong bài thi.
Trình độ A1 (4 câu)
- Boîte de médicament : Combien de fois par jour faut-il prendre le sirop ?
- SMS : Pourquoi le cours est-il annulé ?
- Panneau dans un parc : Comment les chiens doivent-ils être ?
- Ticket de pressing : Quand les vêtements seront-ils prêts ?
Trình độ A2 (6 câu)
- Invitation : Que doivent apporter les invités ?
- Petite annonce : Pourquoi le baby-sitter doit-il parler anglais ?
- Information d'un zoo : Que conseille le zoo pour avoir une place assise ?
- Brochure d'un château : Qu'est-ce qui est interdit dans les salons ?
- Mot du gardien : Quand faut-il sortir les poubelles jaunes ?
- SMS : Qui a un double des clés ?
Trình độ B1 (9 câu)
- Article sur la vie locale : Quelle aide supplémentaire la bibliothécaire apporte-t-elle ?
- Témoignage dans un magazine : Qu'est-ce que Diego recevait en échange de son travail ?
- Courrier des lecteurs : Que propose ce lecteur ?
- Présentation d'une application : À quoi peuvent servir les enregistrements des utilisateurs ?
- Forum d'expatriés : Pourquoi faut-il prendre rendez-vous dès octobre ?
- Article sur le travail : Qu'ont constaté les employeurs ?
- Article sur l'éducation : Qu'apporte ce projet aux élèves tuteurs ?
- Information municipale : Que peuvent faire les parents sans ordinateur ?
- Faire-part de mariage : Que demandent les mariés en plus de la confirmation ?
Trình độ B2 (9 câu)
- Article sur la santé : Pourquoi des verres teintés sans filtre sont-ils dangereux ?
- Article sur la consommation : Pourquoi certaines enseignes affichent-elles des prix ronds ?
- Éditorial : Que reproche l'éditorialiste aux fermetures de maternités ?
- Article sur l'économie : Quelle est la limite des vélos cargo ?
- Article sur l'environnement : Pourquoi certains agriculteurs sont-ils méfiants ?
- Article sur les sciences : Qu'a révélé l'expérience ?
- Témoignage dans un journal : Qu'a appris Mamadou au fil des années ?
- Critique d'album : Que regrette le critique ?
- Article sur la langue : Selon les linguistes, qu'est-ce que l'accent jugé « neutre » ?
Trình độ C1 (7 câu)
- Tribune sur le sport : Quel raisonnement l'auteur critique-t-il ?
- Essai sur le travail : Selon l'auteur, quand l'humour devient-il un instrument de pouvoir ?
- Extrait d'une critique littéraire : Qu'est-ce qui fait la valeur de ce livre selon le critique ?
- Chronique scientifique : Comment le chroniqueur explique-t-il ces coïncidences ?
- Tribune sur l'agriculture : Quelle contradiction l'auteur souligne-t-il ?
- Article sur les technologies : Quel effet inattendu les médecins observent-ils ?
- Essai sur la fête : Selon l'auteur, qu'a perdu la fête ?
Trình độ C2 (4 câu)
- Extrait d'un essai sur la gratitude : Pourquoi la gratitude coûte-t-elle à l'orgueil ?
- Extrait d'une réflexion sur la patience : Qu'est-ce qui caractérise la personne patiente selon l'auteur ?
- Extrait d'un essai sur les ruines : Selon l'auteur, qui sont les « deux auteurs » d'une ruine ?
- Extrait d'une chronique sur la simplicité : Quelle différence l'auteur fait-il entre le simple et le simpliste ?
Hai câu có lời giải trong đề 35
Câu 19 · trình độ B1 · Faire-part de mariage
Camille et Hugo ont la joie de vous annoncer leur mariage, le samedi 6 juin à 15 h, à la mairie de Nancy. La fête continuera au domaine des Tilleuls. Merci de confirmer votre présence avant le 1er mai et de nous signaler toute allergie alimentaire.Que demandent les mariés en plus de la confirmation ?
- A. D'arriver à 14 h
- B. Un cadeau précis
- C. De signaler les allergies alimentaires (đáp án đúng)
- D. De venir en costume
Giải thích. Ngoài việc xác nhận tham dự, cô dâu chú rể nhờ khách « de nous signaler toute allergie alimentaire », báo cho họ biết nếu bị dị ứng thực phẩm.
Bài học hữu ích: Loại phương án gây nhiễu, không chọn bừa
Câu 22 · trình độ B2 · Éditorial
Une nouvelle maternité ferme, et des futures mères devront faire une heure de route pour accoucher. On invoque la sécurité : un service qui réalise peu d'accouchements serait moins sûr. L'argument se défend. Mais qui mesure le risque de ces longs trajets, parfois de nuit, sur des routes enneigées ? La sécurité ne se limite pas à la salle d'accouchement.Que reproche l'éditorialiste aux fermetures de maternités ?
- A. Elles ignorent les risques liés aux longs trajets. (đáp án đúng)
- B. Elles réduisent le nombre de médecins.
- C. Elles sont décidées trop lentement.
- D. Elles coûtent trop cher.
Giải thích. Người viết xã luận hỏi « Qui mesure le risque de ces longs trajets ? » (ai tính đến rủi ro của những chặng đường dài này?): an toàn không chỉ nằm trong phòng sinh.
Bài học hữu ích: Hiểu ý ngầm, giọng điệu và quan điểm của tác giả
Trình độ và thời gian chính thức theo chế độ
| Chế độ | Số câu | Thời gian | Trình độ |
|---|---|---|---|
| TCF Canada | 39 | 60 phút | A1 đến C2 |
| TCF Québec | 29 | 45 phút | A1 đến C2 |
| TCF IRN | 25 | 35 phút | A1 đến B2 |
Thời gian và số câu theo cẩm nang thí sinh (France Éducation international).
Tiếp tục
Câu hỏi thường gặp về đề 35
Đề luyện 35 phần đọc gồm những gì?+−
39 câu (4 câu A1, 6 câu A2, 9 câu B1, 9 câu B2, 7 câu C1, 4 câu C2) trên 39 tài liệu. Đề mở đầu bằng « boîte de médicament », « sms », « panneau dans un parc » và « ticket de pressing » (A1) và kết thúc bằng « extrait d'un essai sur la gratitude », « extrait d'une réflexion sur la patience », « extrait d'un essai sur les ruines » và « extrait d'une chronique sur la simplicité » (C2).
Câu khó nhất trong đề 35 là câu nào?+−
Câu cuối cùng, trình độ C2, về một tài liệu dạng « extrait d'une chronique sur la simplicité »: « Quelle différence l'auteur fait-il entre le simple et le simpliste ? » Các câu được xếp từ dễ đến khó, như ngày thi thật.
Những câu nào của đề 35 bị bỏ ở chế độ TCF IRN?+−
TCF IRN dừng ở trình độ B2, nên 11 câu trình độ C1 và C2 không được hỏi, trong đó có « tribune sur le sport », « essai sur le travail » và « extrait d'une critique littéraire ». Còn lại 25 câu, từ A1 đến B2.
Tài liệu và câu hỏi tự biên soạn bởi French Score theo định dạng chính thức của TCF. Đây không phải câu hỏi của các kỳ thi trước.