Trong đề luyện này
39 câu xếp theo độ khó, như ngày thi thật. Dưới đây là tài liệu và câu hỏi của từng câu; đáp án hiện ra trong lúc làm bài. Tài liệu và câu hỏi bằng tiếng Pháp, như trong bài thi.
Trình độ A1 (4 câu)
- Affiche dans une école : Quand a lieu la photo de classe ?
- Mot sur une porte de bureau : Que doivent faire les visiteurs ?
- Étiquette de bagage : Où va Aya ?
- Carte d'anniversaire : Quel âge a le père ?
Trình độ A2 (6 câu)
- Courriel d'une salle d'escalade : Qu'est-ce que la salle prête aux débutants ?
- Petite annonce : Qu'est-ce qui est abîmé ?
- Information dans une gare : Comment paie-t-on la consigne ?
- Mot de la maîtresse : Que doivent prévoir les parents ?
- Affiche d'un cirque : Qui ne paie pas ?
- Courriel d'une banque : Comment la cliente recevra-t-elle son code secret ?
Trình độ B1 (9 câu)
- Article sur la vie locale : Qu'est-ce que le distributeur de billets évite aux habitants ?
- Témoignage dans un magazine : Que dit Olivier de son temps de trajet à vélo ?
- Courrier des lecteurs : Que souhaite l'auteur de la lettre ?
- Présentation d'une application : Comment l'utilisateur sait-il que le problème est réparé ?
- Forum de parents : Que conseillent les animateurs aux parents ?
- Article sur le travail : Qu'est-ce que les recruteurs découvrent grâce à cette méthode ?
- Article sur l'éducation : Qu'ont remarqué les enseignants ?
- Offre de stage : Que devra faire le stagiaire en plus de numériser les photos ?
- Courriel d'un club de chorale : Pourquoi les deux dernières répétitions sont-elles obligatoires ?
Trình độ B2 (9 câu)
- Article sur la santé : Quel type de douche les médecins conseillent-ils avant le coucher ?
- Article sur la consommation : Pourquoi certaines enseignes font-elles payer les retours ?
- Éditorial : Selon l'éditorialiste, où l'absence de permis pose-t-elle problème ?
- Article sur l'économie : Quelle solution les employeurs proposent-ils ?
- Article sur l'environnement : Comment les communes répondent-elles aux critiques ?
- Article sur les sciences : Quelle hypothèse les chercheurs avancent-ils ?
- Témoignage dans un journal : Selon Gérard, quand le métier perdra-t-il son sens ?
- Critique de théâtre : Que reproche le critique à la mise en scène ?
- Article sur l'intégration : Pourquoi la sécurité s'améliore-t-elle ?
Trình độ C1 (7 câu)
- Tribune sur la publicité : Qu'est-ce qui distingue la publicité dans la rue selon l'auteur ?
- Essai sur la lecture : Selon l'auteur, qu'apprend la lecture longue ?
- Extrait d'une critique littéraire : Qu'est-ce qui produit l'effet le plus fort sur le lecteur selon le critique ?
- Chronique scientifique : Pourquoi est-il contre-productif de ne pas dormir avant un examen ?
- Tribune sur le logement : Quelle est la position de l'auteur ?
- Article sur les associations : Que regrette la responsable associative ?
- Essai sur l'administration : Quelle limite du « droit à l'erreur » l'auteur souligne-t-il ?
Trình độ C2 (4 câu)
- Extrait d'un essai sur la conversation : Selon l'auteur, quand parle-t-on le plus ?
- Extrait d'une réflexion sur l'éducation : Qu'enseigne le parent qui prêche la patience en s'impatientant ?
- Extrait d'un essai sur la vitesse : Selon l'auteur, quel est l'effet de l'accélération ?
- Extrait d'une réflexion sur l'héritage : Selon l'auteur, qui est l'héritier fidèle ?
Hai câu có lời giải trong đề 34
Câu 9 · trình độ A2 · Affiche d'un cirque
Le cirque Arlequin est en ville !
Du 2 au 9 mai, sous le chapiteau du parc des expositions
Spectacles à 15 h et 20 h
Enfants de moins de 3 ans : gratuitQui ne paie pas ?
- A. Les personnes âgées
- B. Les enfants de moins de 3 ans (đáp án đúng)
- C. Les étudiants
- D. Les familles nombreuses
Giải thích. Áp phích ghi « Enfants de moins de 3 ans : gratuit »: trẻ dưới 3 tuổi được vào miễn phí.
Bài học hữu ích: Tìm thông tin chính xác: ngày tháng, số tiền, điều kiện
Câu 31 · trình độ C1 · Extrait d'une critique littéraire
Ce roman d'anticipation se déroule dans une France où l'eau est rationnée. L'auteur a l'intelligence de ne pas céder au spectaculaire : pas de catastrophe grandiose, mais une lente accoutumance, des gestes quotidiens qui changent sans qu'on y prenne garde. C'est cette banalité qui glace le lecteur.Qu'est-ce qui produit l'effet le plus fort sur le lecteur selon le critique ?
- A. La banalité de l'adaptation quotidienne (đáp án đúng)
- B. Les scènes d'action
- C. La description de l'avenir lointain
- D. Une catastrophe spectaculaire
Giải thích. Không có thảm họa lớn lao, chỉ có cuộc sống thường ngày dần thích nghi: « C'est cette banalité qui glace le lecteur » (chính sự bình thường ấy làm người đọc rùng mình).
Bài học hữu ích: Đọc bài dài hoặc bài nghị luận: đại từ và từ nối
Trình độ và thời gian chính thức theo chế độ
| Chế độ | Số câu | Thời gian | Trình độ |
|---|---|---|---|
| TCF Canada | 39 | 60 phút | A1 đến C2 |
| TCF Québec | 29 | 45 phút | A1 đến C2 |
| TCF IRN | 25 | 35 phút | A1 đến B2 |
Thời gian và số câu theo cẩm nang thí sinh (France Éducation international).
Tiếp tục
Câu hỏi thường gặp về đề 34
Đề luyện 34 phần đọc gồm những gì?+−
39 câu (4 câu A1, 6 câu A2, 9 câu B1, 9 câu B2, 7 câu C1, 4 câu C2) trên 39 tài liệu. Đề mở đầu bằng « affiche dans une école », « mot sur une porte de bureau », « étiquette de bagage » và « carte d'anniversaire » (A1) và kết thúc bằng « extrait d'un essai sur la conversation », « extrait d'une réflexion sur l'éducation », « extrait d'un essai sur la vitesse » và « extrait d'une réflexion sur l'héritage » (C2).
Câu khó nhất trong đề 34 là câu nào?+−
Câu cuối cùng, trình độ C2, về một tài liệu dạng « extrait d'une réflexion sur l'héritage »: « Selon l'auteur, qui est l'héritier fidèle ? » Các câu được xếp từ dễ đến khó, như ngày thi thật.
Những câu nào của đề 34 bị bỏ ở chế độ TCF IRN?+−
TCF IRN dừng ở trình độ B2, nên 11 câu trình độ C1 và C2 không được hỏi, trong đó có « tribune sur la publicité », « essai sur la lecture » và « extrait d'une critique littéraire ». Còn lại 25 câu, từ A1 đến B2.
Tài liệu và câu hỏi tự biên soạn bởi French Score theo định dạng chính thức của TCF. Đây không phải câu hỏi của các kỳ thi trước.