Trong đề luyện này
39 câu xếp theo độ khó, như ngày thi thật. Dưới đây là tài liệu và câu hỏi của từng câu; đáp án hiện ra trong lúc làm bài. Tài liệu và câu hỏi bằng tiếng Pháp, như trong bài thi.
Trình độ A1 (4 câu)
- Annonce dans un magasin : À quelle heure ouvre le magasin demain ?
- Dialogue entre collègues : Où habite le frère ?
- Message vocal : Pourquoi la voisine appelle-t-elle ?
- Dialogue au marché : Combien coûte un kilo de tomates ?
Trình độ A2 (6 câu)
- Annonce dans un cinéma : Quand les places coûtent-elles cinq euros ?
- Conversation au téléphone : Où les amis se retrouvent-ils ?
- Dialogue dans un club de gym : Que faut-il pour s'inscrire ?
- Message sur un répondeur : Pourquoi le restaurant appelle-t-il ?
- Annonce dans un supermarché : Que faut-il faire pour postuler ?
- Conversation entre amis : Où sont les billets ?
Trình độ B1 (9 câu)
- Interview d'une animatrice de radio locale : Qu'est-ce que l'animatrice apprécie dans la radio locale ?
- Conversation entre collègues : Que propose la direction ?
- Annonce de la médiathèque : Qu'est-ce que la médiathèque propose de nouveau ?
- Témoignage à la radio : Comment ce parrain aide-t-il le jeune ?
- Dialogue au bureau de poste : Pourquoi le colis ne peut-il pas être envoyé tel quel ?
- Chronique pratique : Pourquoi ramasser les déchets laissés par d'autres selon la chronique ?
- Conversation entre parents : Que se passe-t-il si l'autorisation n'est pas rendue avant vendredi ?
- Annonce à la radio locale : Pourquoi faut-il arriver tôt ?
- Conversation entre voisins : Que propose la voisine ?
Trình độ B2 (9 câu)
- Reportage sur l'emploi : Qu'est-ce qui est essentiel pour le directeur ?
- Débat entre deux auditeurs : Que propose la deuxième personne ?
- Interview d'une journaliste sportive : Qu'est-ce qui a changé selon la journaliste ?
- Chronique sur la santé : Pourquoi les pédiatres déconseillent-ils les écrans avant trois ans ?
- Conversation professionnelle : Que conseille la deuxième personne ?
- Journal radio : Pourquoi les camions sont-ils interdits sur le pont ?
- Interview d'un souffleur de verre : Selon l'artisan, comment se transmet son savoir ?
- Témoignage à la radio : Qu'est-ce que la famille dit avoir retrouvé ?
- Chronique sur le numérique : Pourquoi faut-il supprimer ses anciens comptes ?
Trình độ C1 (7 câu)
- Entretien avec une psychologue : Que conseille la psychologue face au trac ?
- Chronique scientifique : Quand se produisent les grandes marées ?
- Débat radiophonique : Quel argument l'intervenante avance-t-elle ?
- Chronique économique : Pourquoi le pourboire recule-t-il en France selon la chronique ?
- Interview d'un cuisinier de cantine scolaire : Selon le cuisinier, qu'est-ce qui coûte le plus cher ?
- Chronique culturelle : Comment l'écriture des séries change-t-elle selon le chroniqueur ?
- Entretien avec un sociologue : Quelle nuance le sociologue apporte-t-il ?
Trình độ C2 (4 câu)
- Conférence de philosophie : Selon la conférencière, que signifie faire son devoir ?
- Chronique littéraire : D'où naît la vérité dans ce roman selon le chroniqueur ?
- Débat d'idées : Qu'est-ce qui inspire vraiment selon l'intervenant ?
- Chronique sur la langue : Selon le chroniqueur, que révèlent les mots intraduisibles ?
Hai câu có lời giải trong đề 25
Câu 18 · trình độ B1 · Annonce à la radio locale
Bản ghi lời nói
En raison de la pluie annoncée, le concert gratuit prévu samedi dans le parc est déplacé à l'église Saint-Pierre, à la même heure. Le nombre de places étant limité, arrivez tôt.
Pourquoi faut-il arriver tôt ?
- A. Parce que le nombre de places est limité (đáp án đúng)
- B. Parce que le concert commence plus tôt
- C. Parce que l'église ferme tôt
- D. Parce qu'il faut acheter un billet
Giải thích. « Le nombre de places étant limité, arrivez tôt »: số chỗ có hạn, hãy đến sớm.
Bài học hữu ích: Đừng mắc bẫy “từ nghe được”
Câu 29 · trình độ C1 · Entretien avec une psychologue
Bản ghi lời nói
Giọng 1: Pourquoi parler en public fait-il si peur ?
Giọng 2: Parce que nous sommes des êtres sociaux : être jugé par un groupe a longtemps été une menace réelle. Le cœur s'accélère, la voix tremble, comme face à un danger. Mieux vaut accepter ce trac que le combattre : il donne aussi de l'énergie.
Que conseille la psychologue face au trac ?
- A. Le combattre avec des médicaments
- B. L'accepter, car il donne aussi de l'énergie (đáp án đúng)
- C. Éviter de parler en public
- D. Ne jamais préparer son discours
Giải thích. « Mieux vaut accepter ce trac que le combattre : il donne aussi de l'énergie »: nên chấp nhận sự hồi hộp hơn là chống lại, vì nó cũng cho ta năng lượng.
Bài học hữu ích: Nhận ra quan điểm, sự đồng ý hay phản đối khi nghe tiếng Pháp
Trình độ và thời gian chính thức theo chế độ
| Chế độ | Số câu | Thời gian | Trình độ |
|---|---|---|---|
| TCF Canada | 39 | 35 phút | A1 đến C2 |
| TCF Québec | 29 | 25 phút | A1 đến C2 |
| TCF IRN | 25 | 20 phút | A1 đến B2 |
Thời gian và số câu theo cẩm nang thí sinh (France Éducation international). Ở chế độ thi, mỗi đoạn ghi âm chỉ được phát một lần.
Tiếp tục
Câu hỏi thường gặp về đề 25
Đề luyện 25 phần nghe gồm những gì?+−
Câu khó nhất trong đề 25 là câu nào?+−
Những câu nào của đề 25 bị bỏ ở chế độ TCF IRN?+−
Tài liệu và câu hỏi tự biên soạn bởi French Score theo định dạng chính thức của TCF. Đây không phải câu hỏi của các kỳ thi trước.