Trong đề luyện này
39 câu xếp theo độ khó, như ngày thi thật. Dưới đây là tài liệu và câu hỏi của từng câu; đáp án hiện ra trong lúc làm bài. Tài liệu và câu hỏi bằng tiếng Pháp, như trong bài thi.
Trình độ A1 (4 câu)
- Annonce dans un zoo : À quelle heure mangent les pingouins ?
- Dialogue entre enfants : Combien de sœurs a le deuxième enfant ?
- Message vocal : Où Malik joue-t-il au basket ?
- Dialogue au restaurant : Comment le client paie-t-il ?
Trình độ A2 (6 câu)
- Annonce dans une gare routière : Qu'est-ce qui change pour le car d'Annecy ?
- Dialogue chez l'opticien : Pourquoi faut-il des verres très foncés ?
- Message d'un conservatoire : Où aura lieu le concert des élèves ?
- Conversation entre amis : Pourquoi la deuxième personne hésite-t-elle ?
- Dialogue dans une agence de location : Que faut-il laisser pour louer le vélo ?
- Bulletin de circulation : Que conseille le bulletin ?
Trình độ B1 (9 câu)
- Conversation au téléphone : Que doit faire le client ?
- Annonce dans un parc d'attractions : Que peuvent faire les visiteurs ?
- Témoignage d'une chauffeuse de bus : Qui sont la plupart des passagers du bus de nuit ?
- Dialogue à la mairie : Quand faut-il déposer la demande ?
- Chronique pratique : Combien de temps les herbes restent-elles fraîches avec cette méthode ?
- Conversation entre parents : Pourquoi la fille a-t-elle arrêté la gymnastique ?
- Annonce d'une bibliothèque universitaire : Comment peut-on utiliser les salles de travail en groupe ?
- Interview d'un maître-nageur sauveteur : Que faut-il faire si le drapeau est rouge ?
- Message d'une compagnie d'électricité : Dans quel cas la présence du client n'est-elle pas nécessaire ?
Trình độ B2 (9 câu)
- Reportage sur l'éducation : Quel effet inattendu les enseignants observent-ils ?
- Débat entre deux auditeurs : Que propose le deuxième auditeur ?
- Interview d'une restauratrice de tableaux : Quelle est la règle d'or de la restauratrice ?
- Journal radio : Quel obstacle le journal mentionne-t-il ?
- Conversation entre collègues : Qu'est-ce qui inquiète la deuxième personne ?
- Chronique sur le logement : Selon la chronique, que cherchent beaucoup de colocataires plus âgés en plus de l'économie ?
- Témoignage d'un ancien cadre : Qu'est-ce qui a été le plus difficile pour lui ?
- Reportage sur l'environnement : Que se passe-t-il le week-end dans ces cours d'école ?
- Interview d'un spécialiste du sommeil : Que dit le spécialiste d'une sieste trop longue ?
Trình độ C1 (7 câu)
- Chronique économique : Quelle nuance le chroniqueur apporte-t-il ?
- Entretien avec une neuroscientifique : Selon la neuroscientifique, pourquoi les souvenirs changent-ils ?
- Conférence sur l'alimentation : Quelle est l'idée principale de la conférencière ?
- Débat radiophonique : Quelle est la critique du deuxième intervenant ?
- Interview d'un photographe : Selon le photographe, en quoi consiste son travail ?
- Chronique sur la santé : Quel risque la chronique souligne-t-elle ?
- Entretien avec une sociologue : Comment la sociologue explique-t-elle le départ des jeunes ?
Trình độ C2 (4 câu)
- Conférence de philosophie : Selon le conférencier, que suppose le pardon ?
- Débat d'idées : Que soutient le deuxième intervenant ?
- Chronique sur la science : Quel malentendu la chronique décrit-elle ?
- Chronique littéraire : Selon le chroniqueur, qu'est-ce qui compte dans ce roman ?
Hai câu có lời giải trong đề 33
Câu 17 · trình độ B1 · Annonce d'une bibliothèque universitaire
Bản ghi lời nói
Pendant la période des examens, la bibliothèque universitaire restera ouverte jusqu'à minuit, du lundi au samedi. Les salles de travail en groupe doivent être réservées en ligne, pour deux heures maximum.
Comment peut-on utiliser les salles de travail en groupe ?
- A. Sans réservation, toute la journée
- B. En demandant à l'accueil
- C. En les réservant en ligne, deux heures maximum (đáp án đúng)
- D. Seulement le samedi
Giải thích. Các phòng này « doivent être réservées en ligne, pour deux heures maximum », phải đặt trực tuyến, tối đa hai tiếng.
Bài học hữu ích: Đừng mắc bẫy “từ nghe được”
Câu 30 · trình độ C1 · Entretien avec une neuroscientifique
Bản ghi lời nói
Giọng 1: Pourquoi les souvenirs d'enfance sont-ils si peu fiables ?
Giọng 2: Parce que chaque fois que nous rappelons un souvenir, nous le reconstruisons, et nous le modifions un peu. Les récits familiaux, les photos, finissent par se mêler à ce que nous avons réellement vécu. Un souvenir très précis n'est donc pas forcément un souvenir exact.
Selon la neuroscientifique, pourquoi les souvenirs changent-ils ?
- A. Parce que le cerveau les efface la nuit
- B. Parce qu'on les reconstruit à chaque rappel (đáp án đúng)
- C. Parce que les enfants mentent
- D. Parce qu'on les oublie tous après dix ans
Giải thích. « Chaque fois que nous rappelons un souvenir, nous le reconstruisons »: mỗi lần nhớ lại một kỷ niệm, ta lại tái tạo nó.
Bài học hữu ích: Nhận ra quan điểm, sự đồng ý hay phản đối khi nghe tiếng Pháp
Trình độ và thời gian chính thức theo chế độ
| Chế độ | Số câu | Thời gian | Trình độ |
|---|---|---|---|
| TCF Canada | 39 | 35 phút | A1 đến C2 |
| TCF Québec | 29 | 25 phút | A1 đến C2 |
| TCF IRN | 25 | 20 phút | A1 đến B2 |
Thời gian và số câu theo cẩm nang thí sinh (France Éducation international). Ở chế độ thi, mỗi đoạn ghi âm chỉ được phát một lần.
Tiếp tục
Câu hỏi thường gặp về đề 33
Đề luyện 33 phần nghe gồm những gì?+−
Câu khó nhất trong đề 33 là câu nào?+−
Những câu nào của đề 33 bị bỏ ở chế độ TCF IRN?+−
Tài liệu và câu hỏi tự biên soạn bởi French Score theo định dạng chính thức của TCF. Đây không phải câu hỏi của các kỳ thi trước.