Tóm tắt
Để đạt NCLC 9 với TCF Canada, bạn cần 523 điểm nghe, 524 điểm đọc và 14 trên 20 ở phần nói và viết. Với TEF Canada, bạn cần 298 điểm nghe, 248 điểm đọc và 371 điểm ở phần nói và viết. Trong Express Entry, mức này được 29 điểm mỗi kỹ năng ở ngôn ngữ chính thức thứ nhất, hoặc 31 điểm nếu độc thân.
Ngưỡng điểm NCLC 9
| Kỹ năng | TCF Canada | TEF Canada |
|---|---|---|
| Compréhension orale (nghe) | 523 đến 548 | 298 đến 315 |
| Compréhension écrite (đọc) | 524 đến 548 | 248 đến 262 |
| Expression orale (nói) | 14 đến 15 trên 20 | 371 đến 392 |
| Expression écrite (viết) | 14 đến 15 trên 20 | 371 đến 392 |
Lưu ý chi tiết: với TCF Canada, ngưỡng phần nghe (523) và phần đọc (524) không giống nhau. Với TEF Canada, IRCC dùng cột « Équivalence ancien score » trên phiếu kết quả.
NCLC 9 được bao nhiêu điểm
| NCLC | Điểm mỗi kỹ năng (có vợ hoặc chồng đi cùng) | Độc thân |
|---|---|---|
| 7 | 16 | 17 |
| 8 | 22 | 23 |
| 9 | 29 | 31 |
| 10 trở lên | 32 | 34 |
Số điểm này áp dụng cho ngôn ngữ chính thức thứ nhất, cho từng kỹ năng trong bốn kỹ năng. Lên từ NCLC 7 đến NCLC 9 ở cả bốn kỹ năng giúp bạn thêm 52 điểm nếu có vợ hoặc chồng đi cùng (56 điểm nếu độc thân).
Thí sinh độc thân: NCLC 7 ở mọi kỹ năng = 4 × 17 = 68 điểm; NCLC 9 ở mọi kỹ năng = 4 × 31 = 124 điểm. Điểm thưởng tiếng Pháp (25 hoặc 50 điểm) không đổi, vì nó phụ thuộc vào NCLC 7 và trình độ tiếng Anh.
NCLC 9 trong thang điểm Lao động tay nghề liên bang
| NCLC | Điểm mỗi kỹ năng | Cho cả 4 kỹ năng |
|---|---|---|
| 9 trở lên | 6 | 24 |
| 8 | 5 | 20 |
| 7 | 4 | 16 |
Chương trình Lao động tay nghề liên bang có thang điểm tuyển chọn 67 điểm riêng, tách biệt với bảng xếp hạng Express Entry. Ngôn ngữ chính thức thứ nhất được 6 điểm mỗi kỹ năng từ NCLC 9: đây là mức cho số điểm ngôn ngữ tối đa trong thang điểm này.
NCLC 9 tương đương trình độ nào?
Ở TCF, 14 trên 20 phần nói hoặc viết là bắt đầu trình độ C1 theo CEFR, và 500 đến 599 điểm nghe hoặc đọc cũng là C1 trên thang TCF. Vì vậy NCLC 9 là trình độ cao: bạn cần hiểu các văn bản dài và hàm ý, lập luận có sắc thái và chính xác, và chuyển đổi văn phong không mắc lỗi.
Theo bảng tương ứng của Québec, 500 đến 599 điểm nghe hoặc đọc và 14 đến 17 trên 20 ở phần nói hoặc viết tương ứng mức 9 và 10 của Échelle québécoise, tức là C1.
Cách đi từ NCLC 7 lên NCLC 9
- Nghe và đọc: luyện các tài liệu trình độ C1 và C2 (tranh luận, chuyên mục bình luận, văn bản nghị luận), nơi quyết định những điểm cuối cùng.
- Viết: chú trọng Tâche 3, phần so sánh hai quan điểm rồi nêu ý kiến của bạn; sắc thái và bố cục tạo nên khác biệt.
- Nói: luyện bảo vệ một quan điểm trong 4 phút 30 giây mà không lặp ý.
- Nhắm một khoảng an toàn: thiếu một điểm ở phần nói hoặc viết (13 trên 20) là bạn quay về NCLC 8.
Câu hỏi thường gặp
NCLC 9 phần đọc cần bao nhiêu điểm TCF Canada?+−
NCLC 9 có làm tăng điểm thưởng tiếng Pháp không?+−
NCLC 10 được bao nhiêu điểm?+−
14 trên 20 phần nói hoặc viết là trình độ nào?+−
NCLC 9 có được tính trong thang điểm 67 không?+−
Bài viết của bạn sẽ đạt bao nhiêu điểm?
Viết một bài TCF và nhận trình độ ước tính theo tiêu chí chính thức. Với 14 ngày dùng thử miễn phí. Cách chúng tôi kiểm chứng việc chấm bài
Nguồn
- IRCC, các bài thi tiếng Pháp được chấp nhận và bảng quy đổi NCLC
- IRCC, tiêu chí của Hệ thống xếp hạng toàn diện (CRS), ngày 22 tháng 6 năm 2026 (tiếng Pháp)
- France Éducation international, sổ tay thí sinh TCF, bản tháng 9 năm 2026 (tiếng Pháp)
- France Éducation international, thang điểm TCF theo trình độ CEFR, trang TCF DAP (tiếng Pháp)
- IRCC, chương trình Lao động tay nghề liên bang (tiếng Anh)
- Québec, bảng tương ứng giữa các bài thi và thang điểm Québec, ngày 29 tháng 11 năm 2024 (tiếng Pháp)