Trong đề luyện này
39 câu xếp theo độ khó, như ngày thi thật. Dưới đây là tài liệu và câu hỏi của từng câu; đáp án hiện ra trong lúc làm bài. Tài liệu và câu hỏi bằng tiếng Pháp, như trong bài thi.
Trình độ A1 (4 câu)
- Annonce dans une école : À quelle heure viennent les parents ?
- Dialogue au café : Que commande la cliente ?
- Message vocal : Pourquoi Julie appelle-t-elle Marc ?
- Dialogue dans la rue : Où est la poste ?
Trình độ A2 (6 câu)
- Annonce dans un magasin : Pourquoi le magasin ferme-t-il plus tôt ?
- Conversation entre amis : Où l'homme est-il parti en vacances ?
- Dialogue à la poste : Que doit apporter la cliente pour récupérer son colis ?
- Message sur un répondeur : Quel est l'objet du message ?
- Publicité à la radio : Combien coûte l'entrée de la fête ?
- Dialogue chez le médecin : Depuis quand la patiente a-t-elle mal à la gorge ?
Trình độ B1 (9 câu)
- Conversation entre collègues : Quel cadeau est prévu pour Martine ?
- Journal radio : Qu'est-ce qui est prévu pour les transports ?
- Conversation téléphonique : Que doit faire la cliente pour corriger la facture ?
- Témoignage à la radio : Qu'est-ce qui a surpris l'étudiante en France ?
- Annonce dans un train : Pourquoi le train est-il arrêté ?
- Conversation entre parents : Que propose la deuxième personne ?
- Chronique de jardinage : Pourquoi l'automne est-il idéal pour planter des arbres fruitiers ?
- Message d'une mairie : Que se passe-t-il après le 30 juin ?
- Conversation entre voisins : Que demande la voisine qui part en vacances ?
Trình độ B2 (9 câu)
- Interview d'un pompier : Que reproche le pompier à beaucoup de gens ?
- Débat entre deux auditeurs : Que propose le deuxième auditeur ?
- Reportage sur l'éducation : Quelle inégalité les enseignants constatent-ils ?
- Chronique sur la santé : Que réclament les spécialistes ?
- Conversation professionnelle : Que propose la deuxième personne ?
- Journal radio : Que craignent les petites marques ?
- Interview d'une traductrice : Selon la traductrice, dans quels domaines les traducteurs humains restent-ils indispensables ?
- Témoignage à la radio : Qu'est-ce que la chorale a apporté à l'homme ?
- Chronique sur les médias : Que conseille le chroniqueur ?
Trình độ C1 (7 câu)
- Conférence de psychologie : Selon la conférencière, qu'est-ce qui influence durablement le bonheur ?
- Débat radiophonique : Quelle nuance apporte le deuxième intervenant ?
- Interview d'un chef cuisinier : Pourquoi le chef a-t-il retiré le bœuf de sa carte ?
- Chronique scientifique : Pourquoi, selon le chroniqueur, le mythe des « dix pour cent » survit-il ?
- Chronique économique : Quelle conséquence de l'invisibilité statistique du travail domestique est soulignée ?
- Chronique culturelle : Quelle limite de la numérisation la chronique souligne-t-elle ?
- Entretien avec une géographe : Que veut dire la géographe ?
Trình độ C2 (4 câu)
- Conférence de philosophie : Quelle forme de courage la conférencière met-elle en avant ?
- Débat d'idées : Selon le deuxième intervenant, qu'est-ce qui protège réellement contre les abus ?
- Chronique sur le langage : Selon le chroniqueur, que révèlent les évolutions de la langue ?
- Chronique littéraire : Comment le chroniqueur interprète-t-il l'absence de conclusion du roman ?
Hai câu có lời giải trong đề 11
Câu 13 · trình độ B1 · Conversation téléphonique
Bản ghi lời nói
Giọng 1: Bonjour, j'ai reçu ma facture d'électricité, et elle est deux fois plus élevée que d'habitude.
Giọng 2: Je regarde… Votre compteur n'a pas été relevé pendant six mois, nous avons donc facturé une estimation. Si vous nous envoyez une photo de votre compteur, nous corrigerons la facture.
Que doit faire la cliente pour corriger la facture ?
- A. Attendre six mois
- B. Payer la facture
- C. Changer de fournisseur
- D. Envoyer une photo de son compteur (đáp án đúng)
Giải thích. Cần gửi « une photo de votre compteur », ảnh đồng hồ điện.
Bài học hữu ích: Đừng mắc bẫy “từ nghe được”
Câu 25 · trình độ B2 · Journal radio
Bản ghi lời nói
À partir de l'an prochain, les fabricants de vêtements devront indiquer sur leurs étiquettes l'impact environnemental de leurs produits. L'objectif est d'aider les consommateurs à faire des choix éclairés. Les petites marques craignent toutefois le coût de ces calculs.
Que craignent les petites marques ?
- A. La concurrence étrangère
- B. L'interdiction de leurs produits
- C. La perte de leurs clients
- D. Le coût des calculs d'impact environnemental (đáp án đúng)
Giải thích. Họ « craignent toutefois le coût de ces calculs », lo về chi phí cho các phép tính này.
Bài học hữu ích: Nhận ra ý định của người nói
Trình độ và thời gian chính thức theo chế độ
| Chế độ | Số câu | Thời gian | Trình độ |
|---|---|---|---|
| TCF Canada | 39 | 35 phút | A1 đến C2 |
| TCF Québec | 29 | 25 phút | A1 đến C2 |
| TCF IRN | 25 | 20 phút | A1 đến B2 |
Thời gian và số câu theo cẩm nang thí sinh (France Éducation international). Ở chế độ thi, mỗi đoạn ghi âm chỉ được phát một lần.
Tiếp tục
Câu hỏi thường gặp về đề 11
Đề luyện 11 phần nghe gồm những gì?+−
Câu khó nhất trong đề 11 là câu nào?+−
Những câu nào của đề 11 bị bỏ ở chế độ TCF IRN?+−
Tài liệu và câu hỏi tự biên soạn bởi French Score theo định dạng chính thức của TCF. Đây không phải câu hỏi của các kỳ thi trước.