Trong đề luyện này
39 câu xếp theo độ khó, như ngày thi thật. Dưới đây là tài liệu và câu hỏi của từng câu; đáp án hiện ra trong lúc làm bài. Tài liệu và câu hỏi bằng tiếng Pháp, như trong bài thi.
Trình độ A1 (4 câu)
- Annonce dans une bibliothèque : Quel jour la bibliothèque est-elle fermée ?
- Dialogue au téléphone : Qu'est-ce que Marie apporte ?
- Message vocal : Qu'est-ce que Léa a perdu ?
- Dialogue au marché : Combien coûtent les pommes ?
Trình độ A2 (6 câu)
- Annonce dans un train : Que doivent faire les voyageurs ?
- Conversation entre amis : Que va faire l'homme ce week-end ?
- Dialogue dans une boutique : Où sont les cabines d'essayage ?
- Message sur un répondeur : Pourquoi l'école appelle-t-elle ?
- Bulletin météo : Quand va-t-il pleuvoir ?
- Dialogue à la réception d'un hôtel : Que doit faire le client ?
Trình độ B1 (9 câu)
- Conversation entre collègues : Pourquoi l'homme est-il content ?
- Journal radio : Qu'est-ce qui sépare la piste cyclable de la route ?
- Conversation téléphonique : Quand la patiente veut-elle un nouveau rendez-vous ?
- Témoignage à la radio : Qu'a fait la femme à la retraite ?
- Annonce dans une piscine : Que peuvent faire les nageurs ?
- Conversation entre amies : Qui garde la petite fille en ce moment ?
- Chronique santé : Quelle température conseille la chronique pour la chambre ?
- Message d'une mairie : Que peuvent faire les familles qui n'ont pas internet ?
- Conversation entre voisins : Qu'est-ce qui se passe le jeudi soir ?
Trình độ B2 (9 câu)
- Interview d'un facteur : Que pense le facteur des nouveaux services ?
- Débat entre deux auditeurs : Quelle objection fait le deuxième auditeur ?
- Reportage sur l'économie : Quel résultat est annoncé après un an ?
- Chronique sur la famille : Que ressentent certains grands-parents ?
- Conversation professionnelle : Pourquoi la deuxième personne propose-t-elle une page de questions fréquentes ?
- Journal radio : Quel revers du succès des vélos électriques est évoqué ?
- Interview d'un réparateur de vélos : Quel est le principe de l'atelier ?
- Témoignage à la radio : Qui a aidé l'homme à progresser ?
- Chronique sur l'alimentation : Que recommandent les nutritionnistes ?
Trình độ C1 (7 câu)
- Conférence de sociologie : Quelle conséquence de cette tendance la conférencière souligne-t-elle ?
- Débat radiophonique : Quelle critique fait le deuxième intervenant ?
- Interview d'un climatologue : Quelle est la position du climatologue ?
- Chronique scientifique : Qu'est-ce qui étonne le plus les chercheurs ?
- Chronique économique : Quel effet des promotions permanentes est décrit ?
- Chronique littéraire : Qui risque d'être déçu par ce roman ?
- Entretien avec une architecte : Quels avantages du bois l'architecte cite-t-elle ?
Trình độ C2 (4 câu)
- Conférence de philosophie : Où passe la vraie frontière, selon le conférencier ?
- Débat d'idées : Selon le deuxième intervenant, qu'est-ce qui prépare le mieux à l'avenir ?
- Chronique sur le langage : Selon le chroniqueur, d'où vient la force des proverbes ?
- Chronique culturelle : Quel changement le chroniqueur décrit-il ?
Hai câu có lời giải trong đề 13
Câu 15 · trình độ B1 · Annonce dans une piscine
Bản ghi lời nói
Mesdames et messieurs, en raison d'un orage, les bassins extérieurs sont fermés jusqu'à nouvel ordre. Les bassins intérieurs restent ouverts.
Que peuvent faire les nageurs ?
- A. Nager dehors
- B. Rien, la piscine ferme
- C. Revenir demain gratuitement
- D. Nager uniquement dans les bassins intérieurs (đáp án đúng)
Giải thích. « Les bassins intérieurs restent ouverts »: hồ bơi trong nhà vẫn mở.
Bài học hữu ích: Đừng mắc bẫy “từ nghe được”
Câu 31 · trình độ C1 · Interview d'un climatologue
Bản ghi lời nói
Giọng 1: Les gestes individuels suffisent-ils face au changement climatique ?
Giọng 2: Ils comptent, mais ils ne représentent qu'une partie de la solution. Une personne ne peut pas décider seule de la façon dont l'électricité est produite ou dont les villes sont conçues. Opposer action individuelle et action collective est un faux débat : les deux sont nécessaires.
Quelle est la position du climatologue ?
- A. Les gestes individuels sont inutiles.
- B. Il faut attendre des solutions techniques.
- C. Seuls les gestes individuels comptent.
- D. L'action individuelle et l'action collective sont toutes deux nécessaires. (đáp án đúng)
Giải thích. « Opposer action individuelle et action collective est un faux débat : les deux sont nécessaires »: đặt hành động cá nhân đối lập với tập thể là tranh luận sai: cả hai đều cần.
Bài học hữu ích: Nhận ra quan điểm, sự đồng ý hay phản đối khi nghe tiếng Pháp
Trình độ và thời gian chính thức theo chế độ
| Chế độ | Số câu | Thời gian | Trình độ |
|---|---|---|---|
| TCF Canada | 39 | 35 phút | A1 đến C2 |
| TCF Québec | 29 | 25 phút | A1 đến C2 |
| TCF IRN | 25 | 20 phút | A1 đến B2 |
Thời gian và số câu theo cẩm nang thí sinh (France Éducation international). Ở chế độ thi, mỗi đoạn ghi âm chỉ được phát một lần.
Tiếp tục
Câu hỏi thường gặp về đề 13
Đề luyện 13 phần nghe gồm những gì?+−
Câu khó nhất trong đề 13 là câu nào?+−
Những câu nào của đề 13 bị bỏ ở chế độ TCF IRN?+−
Tài liệu và câu hỏi tự biên soạn bởi French Score theo định dạng chính thức của TCF. Đây không phải câu hỏi của các kỳ thi trước.