Trong đề luyện này
39 câu xếp theo độ khó, như ngày thi thật. Dưới đây là tài liệu và câu hỏi của từng câu; đáp án hiện ra trong lúc làm bài. Tài liệu và câu hỏi bằng tiếng Pháp, như trong bài thi.
Trình độ A1 (4 câu)
- Annonce dans un restaurant : À quelle heure ouvre le restaurant ?
- Dialogue entre amis : Où habite la deuxième personne ?
- Message vocal : Avec qui Émile est-il à la plage ?
- Dialogue à l'école : Quelle couleur de stylo a la deuxième personne ?
Trình độ A2 (6 câu)
- Annonce à la radio : Pourquoi les magasins sont-ils ouverts dimanche ?
- Conversation entre amis : Que va faire la deuxième personne ce week-end ?
- Dialogue dans une laverie : Comment paie-t-on la machine ?
- Message sur un répondeur : Qu'est-ce qui est prêt ?
- Annonce dans un aéroport : Pourquoi le vol est-il retardé ?
- Conversation en famille : Qui la personne veut-elle inviter ?
Trình độ B1 (9 câu)
- Interview d'un gardien de musée : Que fait aussi le gardien, en plus de protéger les œuvres ?
- Conversation entre collègues : Pourquoi la remplaçante arrive-t-elle deux semaines avant ?
- Annonce de la mairie : Qu'est-ce qui sera offert aux participants ?
- Témoignage à la radio : Qu'est-ce que le tricot apporte à cette personne ?
- Dialogue dans une agence immobilière : Quand faut-il payer les frais d'agence ?
- Chronique pratique : Pourquoi faut-il prévenir quelqu'un de son itinéraire ?
- Conversation entre parents : Qu'ont demandé les parents à leur fils ?
- Annonce dans une salle de concert : Que faut-il faire avec son sac à dos ?
- Conversation entre voisins : Comment le voisin réagit-il ?
Trình độ B2 (9 câu)
- Reportage sur la nature : Quel est le but de cette grainothèque ?
- Débat entre deux auditeurs : Que propose la deuxième personne ?
- Interview d'un chef de chantier : Quel est le principal défi du chef de chantier ?
- Chronique sur la santé : Que précise la chronique sur le lavage des mains ?
- Conversation professionnelle : Que propose la deuxième personne pour rassurer l'équipe ?
- Journal radio : Qu'est-ce qui a convaincu les jeunes professionnels selon la maire ?
- Interview d'un horloger : Qu'est-ce qui fait la valeur d'une montre mécanique selon l'horloger ?
- Témoignage à la radio : Qu'est-ce qui inquiétait la mère au début ?
- Chronique sur le numérique : Que conseille la chronique ?
Trình độ C1 (7 câu)
- Entretien avec une sociologue : Quelle question la sociologue soulève-t-elle ?
- Chronique scientifique : À quoi sert la surveillance des volcans selon la chronique ?
- Débat radiophonique : Quel décalage l'intervenant dénonce-t-il ?
- Chronique économique : Qui profite des cartes cadeaux non utilisées ?
- Interview d'une productrice de cinéma : À quoi la productrice compare-t-elle son métier ?
- Chronique culturelle : Pourquoi les entreprises utilisent-elles ces jeux selon le chroniqueur ?
- Entretien avec une enseignante : Selon l'enseignante, qu'est-ce qui empêche d'apprendre ?
Trình độ C2 (4 câu)
- Conférence de philosophie : Comment les Anciens concevaient-ils le loisir selon la conférencière ?
- Chronique littéraire : Selon le chroniqueur, que faut-il pour qu'une pièce existe pleinement ?
- Débat d'idées : Quand la compétition devient-elle toxique selon l'intervenant ?
- Chronique sur la langue : Selon le chroniqueur, où se joue l'avenir du français ?
Hai câu có lời giải trong đề 27
Câu 11 · trình độ B1 · Interview d'un gardien de musée
Bản ghi lời nói
Giọng 1: Que fait un gardien de musée toute la journée ?
Giọng 2: Il protège les œuvres, bien sûr : les visiteurs veulent souvent toucher. Mais il répond aussi à beaucoup de questions. Certains visiteurs reviennent chaque semaine devant le même tableau, et on finit par discuter longuement avec eux.
Que fait aussi le gardien, en plus de protéger les œuvres ?
- A. Il vend les billets
- B. Il répond aux questions des visiteurs (đáp án đúng)
- C. Il restaure les tableaux
- D. Il organise les expositions
Giải thích. « Il répond aussi à beaucoup de questions »: anh ấy còn trả lời rất nhiều câu hỏi.
Bài học hữu ích: Đừng mắc bẫy “từ nghe được”
Câu 23 · trình độ B2 · Chronique sur la santé
Bản ghi lời nói
Se laver les mains reste l'un des gestes les plus efficaces contre les virus de l'hiver. Mais il faut le faire correctement : trente secondes au savon, en frottant bien entre les doigts et sous les ongles. Un simple passage sous l'eau ne suffit pas.
Que précise la chronique sur le lavage des mains ?
- A. Un passage sous l'eau suffit
- B. Il faut frotter trente secondes au savon (đáp án đúng)
- C. Il faut utiliser de l'eau très chaude
- D. Il faut le faire une fois par jour
Giải thích. Cần « trente secondes au savon », ba mươi giây với xà phòng: chỉ xả qua nước thì « ne suffit pas », không đủ.
Bài học hữu ích: Nhận ra ý định của người nói
Trình độ và thời gian chính thức theo chế độ
| Chế độ | Số câu | Thời gian | Trình độ |
|---|---|---|---|
| TCF Canada | 39 | 35 phút | A1 đến C2 |
| TCF Québec | 29 | 25 phút | A1 đến C2 |
| TCF IRN | 25 | 20 phút | A1 đến B2 |
Thời gian và số câu theo cẩm nang thí sinh (France Éducation international). Ở chế độ thi, mỗi đoạn ghi âm chỉ được phát một lần.
Tiếp tục
Câu hỏi thường gặp về đề 27
Đề luyện 27 phần nghe gồm những gì?+−
Câu khó nhất trong đề 27 là câu nào?+−
Những câu nào của đề 27 bị bỏ ở chế độ TCF IRN?+−
Tài liệu và câu hỏi tự biên soạn bởi French Score theo định dạng chính thức của TCF. Đây không phải câu hỏi của các kỳ thi trước.