École, université, formation des adultes : le thème revient dans les documents B1 à C1 et dans les débats de la tâche 3.
En bref
16 mots essentiels du thème, chacun avec une définition en français simple et un exemple.
3 phrases prêtes à réutiliser à l'écrit et à l'oral du TCF.
Chaque mot s'écoute et s'ajoute à votre liste de révision.
En bref : Le vocabulaire de l'éducation sert au TCF à comprendre des messages d'école, des annonces de formation et des articles sur l'école, et à écrire pour s'inscrire à un cours ou défendre un avis sur l'enseignement.
À quoi sert ce vocabulaire au TCF
En compréhension, on rencontre des messages de directrice ou de crèche, des règlements d'examen, des offres de formation pour adultes et des tribunes sur les devoirs ou l'orientation.
En expression, la tâche 1 peut être un courriel à une école de langues ; la tâche 3, un débat sur les cours en ligne ou sur la place des écrans à l'école.
Le fait d'enseigner, l'ensemble des écoles et des cours.« L'enseignement est gratuit dans les écoles publiques. »
l'élève
Un enfant ou un adolescent qui va à l'école.« La classe compte vingt-cinq élèves. »
l'étudiant
Une personne qui fait des études supérieures.« Les étudiants ont des réductions dans les transports. »
le diplôme
Le document qui prouve qu'on a réussi des études.« Elle a obtenu son diplôme d'infirmière. »
s'inscrire
Donner son nom pour participer à un cours ou une école.« Je me suis inscrit à un cours du soir. »
les frais de scolarité
La somme à payer pour suivre des études.« Les frais de scolarité ont augmenté. »
la bourse
Une aide financière pour les étudiants.« Il a obtenu une bourse d'études. »
réussir un examen
Obtenir une note suffisante à un examen.« J'ai réussi mon examen du premier coup. »
échouer
Ne pas réussir.« Il a échoué de peu et repassera l'examen. »
le décrochage scolaire
Le fait qu'un élève abandonne l'école sans diplôme.« Le décrochage scolaire touche surtout les garçons. »
l'apprentissage
Le fait d'apprendre ; aussi une formation en alternance.« L'apprentissage d'une langue demande de la régularité. »
la formation continue
Les formations suivies pendant la vie professionnelle.« La formation continue permet d'évoluer. »
l'orientation
Le choix d'une filière d'études ou d'un métier.« Un conseiller d'orientation l'a aidé à choisir. »
le soutien scolaire
Une aide supplémentaire pour les élèves en difficulté.« L'association propose du soutien scolaire gratuit. »
l'enseignement à distance
Des cours suivis en ligne.« L'enseignement à distance s'est développé. »
la note
Le résultat chiffré d'un devoir ou d'un examen.« Elle a eu une très bonne note en français. »
Phrases utiles
L'école doit préparer les élèves à la vie citoyenne.
Il n'est jamais trop tard pour apprendre.
Selon moi, l'égalité des chances passe par l'école.
Ces mots en situation d'examen
Je souhaiterais m'inscrire au cours du soir de niveau intermédiaire.
Les inscriptions pour la rentrée sont ouvertes jusqu'au 30 juin.
Mon fils entre au collège en septembre et redoute le changement.
La formation à distance permet de concilier études et travail.
Le diplôme est reconnu, mais l'expérience compte aussi pour les employeurs.
Les devoirs à la maison creusent parfois les inégalités entre élèves.
Les pièges du thème
Collège, lycée, université
En France, le collège accueille les élèves de 11 à 15 ans environ, le lycée ensuite. Le faux ami « college » anglais correspond plutôt à l'université.
Élève et étudiant
On est élève à l'école, au collège et au lycée ; on devient étudiant à l'université. Le professeur enseigne, l'élève apprend.
Passer et réussir un examen
« Passer un examen », c'est s'y présenter ; « réussir un examen », c'est l'obtenir. Ne dites pas « j'ai passé mon examen » pour dire que vous l'avez réussi.
Questions fréquentes
Quels mots de l'école faut-il connaître pour le TCF ?+−
Inscription, rentrée, cours, diplôme, formation, niveau, enseignant et élève, ainsi que les noms des étapes : crèche, école, collège, lycée, université.
Comment écrire à une école pour s'inscrire ?+−
Présentez-vous, indiquez le cours visé et votre niveau, posez deux ou trois questions précises (horaires, prix, dates) et terminez par une formule de politesse.
Le système scolaire du Québec est-il différent ?+−
Oui, les noms changent (cégep, secondaire), mais le TCF vous demande de comprendre le document, pas de connaître chaque système.