Aller au contenu
12 mots essentiels

Vocabulaire du TCF : les voyages et le tourisme

Réserver un hôtel, raconter un voyage, parler du tourisme de masse : un thème fréquent des tâches 2 à l'écrit et à l'oral.

En bref

  • 12 mots essentiels du thème, chacun avec une définition en français simple et un exemple.
  • 3 phrases prêtes à réutiliser à l'écrit et à l'oral du TCF.
  • Chaque mot s'écoute et s'ajoute à votre liste de révision.

En bref : Le vocabulaire des voyages et du tourisme sert au TCF à comprendre réservations, informations d'hôtel et brochures, et à écrire pour modifier un séjour ou raconter un voyage.

À quoi sert ce vocabulaire au TCF

En compréhension, on trouve des courriels d'agence, des consignes d'aéroport, des avis de voyageurs et des articles sur le tourisme de masse.

En expression écrite, modifier une réservation (tâche 1) et raconter un voyage imprévu (tâche 2) sont fréquents ; en tâche 3, l'impact du tourisme.

MotSens et exemple
réserverRetenir une place, une chambre, un billet à l'avance.« Nous avons réservé l'hôtel pour trois nuits. »
l'hébergementLe lieu où l'on dort en voyage (hôtel, gîte, camping).« L'hébergement est compris dans le prix. »
le séjourLe temps passé dans un lieu.« Notre séjour à Québec était magnifique. »
le billet aller-retourUn titre de transport pour l'aller et le retour.« Le billet aller-retour coûte 80 euros. »
la destinationLe lieu où l'on va.« Quelle est votre destination ? »
le dépaysementLe sentiment de changer complètement d'environnement.« Ce voyage nous a offert un vrai dépaysement. »
le tourisme de masseLe tourisme de très nombreuses personnes au même endroit.« Le tourisme de masse abîme certains sites. »
l'office de tourismeLe bureau qui informe les touristes.« L'office de tourisme propose des visites guidées. »
le bagageLa valise ou le sac emporté en voyage.« Un seul bagage en cabine est autorisé. »
l'itinéraireLe chemin prévu pour un voyage.« Nous avons préparé notre itinéraire à l'avance. »
la haute saisonLa période où il y a le plus de touristes.« Les prix augmentent en haute saison. »
découvrirVoir ou connaître pour la première fois.« J'aime découvrir de nouvelles cultures. »

Phrases utiles

  • Je voudrais réserver une chambre double du… au…
  • Le petit-déjeuner est-il compris ?
  • Voyager permet de s'ouvrir aux autres.

Ces mots en situation d'examen

  • Je souhaiterais décaler ma réservation du 12 au 15 juillet.
  • Le petit-déjeuner est-il compris dans le prix de la chambre ?
  • Notre vol a été annulé et la compagnie nous a proposé un hôtel.
  • Présentez-vous deux heures avant le départ pour un vol international.
  • Ce voyage ne s'est pas passé comme prévu, mais j'en garde un bon souvenir.
  • Le tourisme fait vivre la région, mais il augmente le prix des logements.

Les pièges du thème

Voyage et trajet
Le voyage est le déplacement dans son ensemble ; le trajet est le parcours d'un point à un autre. « Le trajet en train dure deux heures. »
Réserver et réservation
On fait une réservation, on réserve une chambre. Le faux ami « booker » est familier et à éviter à l'écrit.
Prépositions de pays
On part en France, au Canada, aux États-Unis, à Montréal. Le genre du pays décide de la préposition.

Questions fréquentes

Comment modifier une réservation par écrit au TCF ?+
Rappelez le nom, les dates et le numéro de réservation, indiquez les nouvelles dates souhaitées et demandez si des frais s'appliquent.
Quel vocabulaire pour raconter un voyage ?+
Les étapes (départ, arrivée, escale), les imprévus (retard, annulation, perte) et les impressions (inoubliable, décevant, dépaysant).
Quels temps utiliser pour raconter un voyage ?+
Le passé composé pour les actions et l'imparfait pour le décor et les sentiments : « Il faisait beau quand nous sommes arrivés ».