Đọc bài dài hoặc bài nghị luận: đại từ và từ nối

Nắm dàn ý trước khi trả lời

Một bài nghị luận hầu như luôn đi theo cùng một lộ trình: một tình huống hoặc một vấn đề, các lập luận, đôi khi một ý phản bác, rồi kết luận. Hãy đọc trọn đoạn đầu và đoạn cuối, rồi câu đầu tiên của mỗi đoạn còn lại. Chỉ trong một phút, bạn biết mỗi ý nằm ở đâu và có thể đi thẳng đến đúng đoạn cho từng câu hỏi.

Trong ví dụ bên dưới, chỉ bốn câu là đủ để thấy rõ dàn ý, trước cả khi đọc chi tiết:

• Đoạn 1: các thành phố trồng cây để chống nóng.
• Đoạn 2: « Pourtant, planter ne suffit pas. » (thế nhưng trồng cây thôi là chưa đủ)
• Đoạn 3: « Encore faut-il choisir les bonnes espèces. » (còn phải chọn đúng loài cây)
• Kết luận: « C'est donc moins la quantité que la qualité qui compte. » (vậy chất lượng quan trọng hơn số lượng)

Từ nối, những biển chỉ đường

Từ nối cho biết quan hệ giữa hai ý. Chúng báo cho bạn biết câu tiếp theo sẽ tiếp nối, đối lập, giải thích hay kết luận. Đáp án cho câu hỏi về nguyên nhân thường nằm gần « car », « en effet », « puisque »; đáp án cho câu hỏi về lập trường của tác giả thường nằm gần « pourtant », « néanmoins », « en réalité ».

Tìm xem đại từ thay thế cho gì

Bài dài tránh lặp từ: một danh từ được nhắc lại bằng « il », « elle », « celui-ci », « cette dernière », « ce phénomène », « cela ». Câu hỏi có thể hỏi trực tiếp một đại từ chỉ cái gì, và nhiều lỗi sai đến từ việc nối nhầm. Hãy lần ngược lên trong bài đến danh từ cùng giống, cùng số và hợp nghĩa khi đặt vào chỗ đại từ.

Trong ví dụ thứ nhất bên dưới, « ces derniers » chỉ danh từ được nhắc đến cuối cùng: « les parents » (phụ huynh). Trong ví dụ thứ hai, « celle-ci » chỉ danh từ giống cái số ít cuối cùng: « la bibliothèque » (thư viện).

Nhắc lại cả một ý bằng một danh từ

Bài trừu tượng thường nhắc lại cả một ý bằng một danh từ khái quát: « cette évolution », « ce choix », « cette tendance », « ce paradoxe ». Để hiểu câu, hãy xác định chính xác ý mà danh từ đó tóm tắt, thường nằm ở câu ngay trước.

Trong ví dụ bên dưới, « cette tendance » (xu hướng này) chỉ việc người làm công rời các thành phố lớn để về các đô thị cỡ vừa.

Lỗi thường gặp

✗ « Les chercheurs ont interrogé des enseignants et des parents. Ces derniers se disent plus inquiets »: tôi hiểu là giáo viên lo lắng.

✓ « Ces derniers » chỉ danh từ được nhắc đến cuối cùng, « les parents »: chính phụ huynh mới là người nói rằng họ lo lắng hơn.

« Ces derniers », « celui-ci », « cette dernière » chỉ danh từ gần nhất hợp giống và số với chúng. Nối nhầm sẽ làm sai nghĩa của cả câu trả lời.

Câu hỏi thường gặp