Trong đề luyện này
39 câu xếp theo độ khó, như ngày thi thật. Dưới đây là tài liệu và câu hỏi của từng câu; đáp án hiện ra trong lúc làm bài. Tài liệu và câu hỏi bằng tiếng Pháp, như trong bài thi.
Trình độ A1 (4 câu)
- Annonce dans une gare routière : De quel quai part le bus ?
- Dialogue dans un magasin de chaussures : Où le vendeur va-t-il chercher les baskets ?
- Message vocal : Que doit apporter l'ami de Léon ?
- Dialogue à l'entrée d'un musée : À quelle heure le musée ferme-t-il ?
Trình độ A2 (6 câu)
- Annonce dans un parking : Que doivent faire les clients ?
- Conversation entre amis : Que propose la deuxième personne ?
- Dialogue chez l'opticien : Quand les lunettes seront-elles prêtes ?
- Message sur un répondeur : Où se trouve le chat ?
- Information routière : Quand le périphérique sera-t-il fermé ?
- Conversation au bureau : Pourquoi la première personne veut-elle fermer la fenêtre ?
Trình độ B1 (9 câu)
- Interview d'une guide de montagne : Quelle difficulté la guide mentionne-t-elle ?
- Conversation entre collègues : Quel problème pose le covoiturage ?
- Message de la mairie : Que faut-il faire avant de déposer son sapin ?
- Témoignage à la radio : Qui a appris à cuisiner à cet homme ?
- Conversation chez le vétérinaire : Que doit faire le propriétaire en attendant le rendez-vous ?
- Chronique pratique : Pourquoi faut-il décrire honnêtement les défauts ?
- Conversation entre parents : Pourquoi le fils est-il rassuré ?
- Annonce dans une gare : Pourquoi les trains sont-ils retardés ?
- Conversation entre voisins : Que va faire le voisin ?
Trình độ B2 (9 câu)
- Reportage en ville : Quel problème la mairie rencontre-t-elle ?
- Débat radiophonique : Que propose l'intervenant ?
- Interview d'une sage-femme : Quelle est la principale difficulté évoquée ?
- Chronique sur la santé : Pourquoi faut-il protéger ses oreilles selon la chronique ?
- Conversation professionnelle : Que conseille la deuxième personne ?
- Journal radio : Comment peut-on utiliser ce bus ?
- Interview d'un moniteur d'auto-école : Quel avantage de la conduite accompagnée le moniteur cite-t-il ?
- Témoignage à la radio : Qu'est-ce que cette activité a apporté à la famille ?
- Chronique sur le numérique : Que conseille la chronique ?
Trình độ C1 (7 câu)
- Entretien avec une linguiste : Quel rôle la linguiste attribue-t-elle aux émojis ?
- Chronique scientifique : Contre quoi la chronique met-elle en garde ?
- Débat radiophonique : Quelle limite l'intervenant souligne-t-il ?
- Chronique économique : Quelle idée la chronique développe-t-elle ?
- Interview d'une restauratrice d'œuvres d'art : Quel principe guide aujourd'hui la restauration selon l'interviewée ?
- Chronique sur la photographie : Quel paradoxe la chronique souligne-t-elle ?
- Entretien avec un sociologue : Comment le sociologue explique-t-il surtout ce succès ?
Trình độ C2 (4 câu)
- Conférence de philosophie : Quelle distinction la conférencière établit-elle ?
- Chronique littéraire : Quel effet ce procédé produit-il sur le lecteur ?
- Débat d'idées : Selon l'intervenant, qu'est-ce qui devient un luxe aujourd'hui ?
- Chronique sur le langage : Que critique le chroniqueur ?
Hai câu có lời giải trong đề 16
Câu 9 · trình độ A2 · Information routière
Bản ghi lời nói
Attention : le périphérique sera fermé cette nuit, de vingt-deux heures à cinq heures, pour des travaux. Une déviation est prévue.
Quand le périphérique sera-t-il fermé ?
- A. Cette nuit, de 22 heures à 5 heures (đáp án đúng)
- B. Toute la journée demain
- C. Ce matin, jusqu'à 10 heures
- D. Tout le week-end
Giải thích. Đường vành đai sẽ đóng « cette nuit, de vingt-deux heures à cinq heures », đêm nay từ 22 giờ đến 5 giờ.
Bài học hữu ích: Nghe hiểu số, giá tiền, ngày tháng và giờ giấc bằng tiếng Pháp
Câu 21 · trình độ B2 · Débat radiophonique
Bản ghi lời nói
Giọng 1: Faut-il interdire les écrans publicitaires lumineux dans les rues ?
Giọng 2: Les supprimer tous, non : les petits commerces ont besoin d'être visibles. Mais les éteindre la nuit, quand personne ne passe, permettrait déjà d'économiser beaucoup d'énergie.
Que propose l'intervenant ?
- A. Éteindre les écrans la nuit plutôt que tout interdire (đáp án đúng)
- B. Interdire toute publicité
- C. Installer plus d'écrans
- D. Faire payer une taxe aux commerces
Giải thích. Ông không muốn cấm hoàn toàn mà đề nghị « éteindre la nuit », tắt vào ban đêm.
Bài học hữu ích: Nhận ra ý định của người nói
Trình độ và thời gian chính thức theo chế độ
| Chế độ | Số câu | Thời gian | Trình độ |
|---|---|---|---|
| TCF Canada | 39 | 35 phút | A1 đến C2 |
| TCF Québec | 29 | 25 phút | A1 đến C2 |
| TCF IRN | 25 | 20 phút | A1 đến B2 |
Thời gian và số câu theo cẩm nang thí sinh (France Éducation international). Ở chế độ thi, mỗi đoạn ghi âm chỉ được phát một lần.
Tiếp tục
Câu hỏi thường gặp về đề 16
Đề luyện 16 phần nghe gồm những gì?+−
Câu khó nhất trong đề 16 là câu nào?+−
Những câu nào của đề 16 bị bỏ ở chế độ TCF IRN?+−
Tài liệu và câu hỏi tự biên soạn bởi French Score theo định dạng chính thức của TCF. Đây không phải câu hỏi của các kỳ thi trước.