Trong đề luyện này
39 câu xếp theo độ khó, như ngày thi thật. Dưới đây là tài liệu và câu hỏi của từng câu; đáp án hiện ra trong lúc làm bài. Tài liệu và câu hỏi bằng tiếng Pháp, như trong bài thi.
Trình độ A1 (4 câu)
- Annonce dans un magasin : Combien coûte un sac en plastique ?
- Dialogue au téléphone : À quelle heure rentre la deuxième personne ?
- Message vocal : Qu'est-ce qui est annulé ?
- Dialogue dans la rue : Où est le métro ?
Trình độ A2 (6 câu)
- Annonce dans une salle de sport : Qu'est-ce qui est gratuit ?
- Dialogue à la boulangerie : Quand la cliente peut-elle chercher le gâteau ?
- Message d'une mutuelle : Où est la nouvelle carte ?
- Conversation entre voisins : Quand le voisin rendra-t-il l'échelle ?
- Dialogue à la station-service : Pourquoi la station de lavage est-elle fermée ?
- Bulletin météo : Qu'est-ce qui sera obligatoire sur les routes des cols ?
Trình độ B1 (9 câu)
- Conversation au téléphone : Que peut faire le client s'il refuse la hausse ?
- Annonce dans une gare : Qui ne pourra pas monter dans les trains à grande vitesse ?
- Témoignage d'un pêcheur : Pourquoi les clients viennent-ils de loin ?
- Dialogue à la caisse d'allocations : Que risque la personne si elle ne déclare pas son déménagement ?
- Chronique pratique : Pourquoi ne faut-il pas faire ses courses le ventre vide ?
- Conversation entre amis : Pourquoi les chiens adultes restent-ils longtemps au refuge ?
- Message d'un lycée : Que se passera-t-il au forum ?
- Annonce dans un centre de vaccination : Que faut-il faire après l'injection ?
- Interview d'un agent immobilier : Selon l'agent, que regardent d'abord les acheteurs ?
Trình độ B2 (9 câu)
- Reportage sur l'emploi : Qui reste en difficulté selon le reportage ?
- Débat entre deux auditeurs : Que propose le deuxième auditeur ?
- Interview d'une cheffe de chantier : Selon la cheffe de chantier, que manque-t-il encore ?
- Journal radio : Pourquoi les prix ont-ils augmenté ?
- Conversation entre collègues : Pourquoi la deuxième personne n'est-elle pas convaincue ?
- Chronique sur les loisirs : Comment les sociologues expliquent-ils ce succès ?
- Témoignage d'une infirmière scolaire : Que découvre souvent l'infirmière ?
- Reportage sur la ville : Quel effet secondaire le reportage mentionne-t-il ?
- Interview d'un professeur de musique : Selon le professeur, quelle est la difficulté des adultes ?
Trình độ C1 (7 câu)
- Chronique sur le travail : Quel revers de la passion au travail la chronique souligne-t-elle ?
- Entretien avec une climatologue : Selon la climatologue, pourquoi le changement climatique est-il difficile à percevoir ?
- Conférence sur la justice : Que reproche le conférencier aux courtes peines de prison ?
- Débat radiophonique : Quelle position défend le deuxième intervenant ?
- Interview d'un traducteur de bandes dessinées : Quelle contrainte particulière le traducteur évoque-t-il ?
- Chronique sur la santé : Quel risque du dépistage systématique la chronique évoque-t-elle ?
- Entretien avec un urbaniste : Selon l'urbaniste, que se passe-t-il quand on élargit une route ?
Trình độ C2 (4 câu)
- Conférence de philosophie : Selon le conférencier, que signifie tenir sa parole ?
- Débat d'idées : Quelle est la thèse du deuxième intervenant ?
- Chronique sur la société : Quel effet des notes la chronique critique-t-elle ?
- Chronique théâtrale : Pourquoi la transposition fonctionne-t-elle selon le chroniqueur ?
Hai câu có lời giải trong đề 35
Câu 19 · trình độ B1 · Interview d'un agent immobilier
Bản ghi lời nói
Giọng 1: Qu'est-ce que les acheteurs regardent en premier ?
Giọng 2: Aujourd'hui, c'est la consommation d'énergie du logement. Un appartement mal isolé se vend beaucoup plus difficilement, même s'il est bien situé, parce que les acheteurs pensent aux factures de chauffage et aux travaux.
Selon l'agent, que regardent d'abord les acheteurs ?
- A. La vue
- B. Le quartier
- C. La consommation d'énergie du logement (đáp án đúng)
- D. La taille de la cuisine
Giải thích. « C'est la consommation d'énergie du logement »: đó là mức tiêu thụ năng lượng của căn nhà.
Bài học hữu ích: Đừng mắc bẫy “từ nghe được”
Câu 22 · trình độ B2 · Interview d'une cheffe de chantier
Bản ghi lời nói
Giọng 1: Est-ce difficile d'être une femme dans le bâtiment ?
Giọng 2: Au début, certains ouvriers vérifiaient tout ce que je disais. Ça ne durait jamais longtemps : dès que le chantier avançait bien, la question disparaissait. Ce qui manque encore, ce sont des vestiaires pour femmes sur beaucoup de chantiers.
Selon la cheffe de chantier, que manque-t-il encore ?
- A. Des vestiaires pour femmes (đáp án đúng)
- B. Des femmes ingénieures
- C. Des machines modernes
- D. Des formations en sécurité
Giải thích. « Ce qui manque encore, ce sont des vestiaires pour femmes »: điều còn thiếu là phòng thay đồ cho nữ.
Bài học hữu ích: Nhận ra ý định của người nói
Trình độ và thời gian chính thức theo chế độ
| Chế độ | Số câu | Thời gian | Trình độ |
|---|---|---|---|
| TCF Canada | 39 | 35 phút | A1 đến C2 |
| TCF Québec | 29 | 25 phút | A1 đến C2 |
| TCF IRN | 25 | 20 phút | A1 đến B2 |
Thời gian và số câu theo cẩm nang thí sinh (France Éducation international). Ở chế độ thi, mỗi đoạn ghi âm chỉ được phát một lần.
Tiếp tục
Câu hỏi thường gặp về đề 35
Đề luyện 35 phần nghe gồm những gì?+−
Câu khó nhất trong đề 35 là câu nào?+−
Những câu nào của đề 35 bị bỏ ở chế độ TCF IRN?+−
Tài liệu và câu hỏi tự biên soạn bởi French Score theo định dạng chính thức của TCF. Đây không phải câu hỏi của các kỳ thi trước.