Trong đề luyện này
39 câu xếp theo độ khó, như ngày thi thật. Dưới đây là tài liệu và câu hỏi của từng câu; đáp án hiện ra trong lúc làm bài. Tài liệu và câu hỏi bằng tiếng Pháp, như trong bài thi.
Trình độ A1 (4 câu)
- Annonce dans une gare routière : De quel quai part le car pour Lyon ?
- Dialogue à la maison : Que préfère la personne ?
- Message vocal : Où est le chat ?
- Dialogue au kiosque : Combien coûte le journal ?
Trình độ A2 (6 câu)
- Annonce dans un magasin de bricolage : Qu'est-ce qui sera offert aux participants ?
- Dialogue chez le vétérinaire : Que ne doit pas faire le chien après vingt heures ?
- Message d'un centre équestre : Pourquoi le cours est-il déplacé ?
- Conversation entre amis : Pourquoi la personne préfère-t-elle la montagne ?
- Dialogue chez un encadreur : Pourquoi l'encadreur conseille-t-il un verre anti-reflets ?
- Annonce dans un festival : Jusqu'à quelle heure circule la navette ?
Trình độ B1 (9 câu)
- Conversation au téléphone : Quand le chèque de caution est-il rendu ?
- Annonce dans une école de langues : Que se passe-t-il sans le test de niveau ?
- Témoignage d'une conductrice de camion : Qu'est-ce qui est difficile pour cette conductrice ?
- Dialogue dans une agence de voyages : Dans quel cas l'assurance rembourse-t-elle ?
- Chronique pratique : Pourquoi la salle de bains est-elle un mauvais endroit pour les médicaments ?
- Conversation entre amis : Quel est le problème des cours en ligne ?
- Message du syndic : Que propose le syndic pendant les travaux ?
- Annonce à la radio : Qui pourra continuer à traverser le pont ?
- Interview d'un moniteur de ski : Comment le moniteur s'adapte-t-il ?
Trình độ B2 (9 câu)
- Reportage sur la vie de quartier : Selon le reportage, qu'est devenu le potager ?
- Débat entre deux auditeurs : Que pense le second auditeur de l'interdiction à la télévision ?
- Interview d'une ingénieure du son : Selon l'ingénieure du son, que signifie un son remarqué par le spectateur ?
- Journal radio : Que montrent les premiers bilans ?
- Conversation entre collègues : Quel paradoxe la personne souligne-t-elle ?
- Chronique sur la consommation : De quoi se plaignent les riverains ?
- Témoignage d'un employé de nuit : Qu'est-ce qui pèse à cet employé ?
- Reportage sur la forêt : Selon les pompiers, qu'est-ce qui protège une maison du feu ?
- Interview d'une archiviste : Pourquoi certains visiteurs consultent-ils les archives ?
Trình độ C1 (7 câu)
- Chronique sur l'éducation : Selon le chroniqueur, quel est l'effet des évaluations répétées ?
- Entretien avec un économiste : Selon l'économiste, pourquoi le marché du travail devient-il rigide ?
- Conférence sur la géographie : Selon le conférencier, que faut-il se demander en lisant une carte ?
- Débat radiophonique : Que craint le second intervenant ?
- Interview d'une traductrice littéraire : Quel paradoxe la traductrice évoque-t-elle ?
- Chronique sur le travail : Selon le chroniqueur, de quoi dépend surtout le bonheur au travail ?
- Entretien avec un sociologue : Selon le sociologue, qu'affirme le supporter ?
Trình độ C2 (4 câu)
- Conférence de philosophie : Selon le conférencier, pourquoi la vérité partielle est-elle redoutable ?
- Débat d'idées : Selon le second intervenant, quelles traditions durent ?
- Chronique sur la mémoire : Selon le chroniqueur, qu'est-ce qui distingue l'odorat des autres sens ?
- Chronique de cinéma : Selon le chroniqueur, que sait le grand cinéaste ?
Hai câu có lời giải trong đề 40
Câu 9 · trình độ A2 · Dialogue chez un encadreur
Bản ghi lời nói
Giọng 1: Vous pouvez encadrer cette affiche ?
Giọng 2: Bien sûr. Avec un cadre en bois clair et une vitre, ce sera prêt samedi. Je vous conseille un verre anti-reflets, parce que votre salon est très lumineux.
Pourquoi l'encadreur conseille-t-il un verre anti-reflets ?
- A. Parce que le salon est très lumineux (đáp án đúng)
- B. Parce que c'est moins cher
- C. Parce que le cadre est en bois
- D. Parce que l'affiche est fragile
Giải thích. « Parce que votre salon est très lumineux »: vì phòng khách của bạn rất sáng.
Bài học hữu ích: Nghe hiểu số, giá tiền, ngày tháng và giờ giấc bằng tiếng Pháp
Câu 27 · trình độ B2 · Reportage sur la forêt
Bản ghi lời nói
Dans les régions exposées aux incendies, les propriétaires ont l'obligation de débroussailler autour de leur maison. Beaucoup l'ignorent ou le négligent. Pourtant, selon les pompiers, une maison entourée de végétation dégagée a beaucoup plus de chances d'être épargnée par les flammes.
Selon les pompiers, qu'est-ce qui protège une maison du feu ?
- A. Un toit en tuiles
- B. Une végétation dégagée autour (đáp án đúng)
- C. Une piscine
- D. Un mur de pierre
Giải thích. « Une maison entourée de végétation dégagée a beaucoup plus de chances d'être épargnée »: ngôi nhà có cây cối quanh đó được phát quang sẽ có khả năng thoát cháy cao hơn nhiều.
Bài học hữu ích: Nhận ra ý định của người nói
Trình độ và thời gian chính thức theo chế độ
| Chế độ | Số câu | Thời gian | Trình độ |
|---|---|---|---|
| TCF Canada | 39 | 35 phút | A1 đến C2 |
| TCF Québec | 29 | 25 phút | A1 đến C2 |
| TCF IRN | 25 | 20 phút | A1 đến B2 |
Thời gian và số câu theo cẩm nang thí sinh (France Éducation international). Ở chế độ thi, mỗi đoạn ghi âm chỉ được phát một lần.
Tiếp tục
Câu hỏi thường gặp về đề 40
Đề luyện 40 phần nghe gồm những gì?+−
Câu khó nhất trong đề 40 là câu nào?+−
Những câu nào của đề 40 bị bỏ ở chế độ TCF IRN?+−
Tài liệu và câu hỏi tự biên soạn bởi French Score theo định dạng chính thức của TCF. Đây không phải câu hỏi của các kỳ thi trước.