Trong đề luyện này
39 câu xếp theo độ khó, như ngày thi thật. Dưới đây là tài liệu và câu hỏi của từng câu; đáp án hiện ra trong lúc làm bài. Tài liệu và câu hỏi bằng tiếng Pháp, như trong bài thi.
Trình độ A1 (4 câu)
- Annonce dans un bus : Quel est le prochain arrêt ?
- Dialogue au téléphone : Où est Karim ?
- Dialogue à la réception : Où est le bureau de Mme Lopez ?
- Message d'un ami : Quand vont-ils à la plage ?
Trình độ A2 (6 câu)
- Annonce dans un parc d'attractions : Pourquoi la grande roue est-elle fermée ?
- Conversation entre collègues : À quelle heure a lieu la réunion ?
- Message d'une pharmacie : Que faut-il apporter ?
- Dialogue dans une gare : Combien coûte le billet ?
- Conversation entre amies : Quel est le problème de son nouveau travail ?
- Publicité à la radio : Que reçoit-on en achetant une baguette ?
Trình độ B1 (9 câu)
- Interview d'un agriculteur : Quel inconvénient l'agriculteur mentionne-t-il ?
- Message d'une agence de voyages : Que doit vérifier Mme Benali ?
- Conversation entre parents : Pourquoi le fils a-t-il commencé le théâtre ?
- Chronique radio sur la sécurité : Que conseille la chronique ?
- Dialogue dans un magasin d'informatique : Que propose le vendeur ?
- Témoignage à la radio : Qu'a fait cette femme pour retrouver un poste d'ingénieure ?
- Annonce dans un centre commercial : Où se trouve l'enfant ?
- Conversation téléphonique : Pourquoi l'annulation n'est-elle pas facturée ?
- Chronique sur l'éducation : Quel est, selon les spécialistes, le rôle des parents ?
Trình độ B2 (9 câu)
- Reportage sur l'emploi : Qu'est-ce que l'artisan doit faire en échange du loyer bas ?
- Interview d'une chercheuse : Quel effet a le fait de rattraper le sommeil le week-end ?
- Débat radiophonique : Quel argument l'intervenant avance-t-il ?
- Journal radio : Qui paie les conducteurs ?
- Conversation entre collègues : Pourquoi a-t-il refusé la promotion ?
- Chronique scientifique : Quelle est l'attitude des chercheurs ?
- Interview d'un maire : Comment la mesure a-t-elle évolué dans l'opinion des parents ?
- Chronique sur la consommation : Que recommande la chronique ?
- Dialogue entre voisins : Que propose la deuxième personne ?
Trình độ C1 (7 câu)
- Débat sur le travail : Quel risque l'intervenante associe-t-elle aux primes individuelles ?
- Chronique culturelle : Que signifie la dernière phrase ?
- Entretien avec un économiste : Selon l'économiste, quelle est la vraie question ?
- Chronique sur la ville : Que critique le chroniqueur ?
- Interview d'une médecin : Quelle est l'attitude de la médecin envers les patients qui s'informent sur internet ?
- Chronique économique : Quelle stratégie la chronique décrit-elle ?
- Débat sur l'éducation : Qu'est-ce qui compte le plus selon l'intervenant ?
Trình độ C2 (4 câu)
- Conférence de philosophie : Quelle distinction la conférencière propose-t-elle ?
- Chronique littéraire : Que veut dire le chroniqueur par « une lecture qui demande quelque chose » ?
- Débat d'idées : Comment l'intervenant définit-il le tact ?
- Chronique sur l'histoire : Quel est l'apport de ce nouveau regard des historiens ?
Hai câu có lời giải trong đề 4
Câu 9 · trình độ A2 · Conversation entre amies
Bản ghi lời nói
Giọng 1: Tu as aimé ton nouveau travail ?
Giọng 2: Oui, beaucoup ! Mes collègues sont sympathiques. Le seul problème, c'est le trajet : une heure de bus le matin.
Quel est le problème de son nouveau travail ?
- A. Le temps de trajet (đáp án đúng)
- B. Les horaires
- C. Les collègues
- D. Le salaire
Giải thích. Vấn đề duy nhất « c'est le trajet : une heure de bus »: là quãng đường, mất một giờ xe buýt.
Bài học hữu ích: Nghe hiểu số, giá tiền, ngày tháng và giờ giấc bằng tiếng Pháp
Câu 27 · trình độ B2 · Chronique sur la consommation
Bản ghi lời nói
Les abonnements se multiplient : musique, films, livraison, logiciels. Chacun paraît modeste, quelques euros par mois. Mais additionnés, ils peuvent représenter une somme importante, d'autant que beaucoup oublient de résilier ceux qu'ils n'utilisent plus. Faire le point une fois par an peut permettre de belles économies.
Que recommande la chronique ?
- A. S'abonner à plus de services
- B. Faire régulièrement le point sur ses abonnements (đáp án đúng)
- C. Supprimer tous ses abonnements
- D. Payer à l'année plutôt qu'au mois
Giải thích. « Faire le point une fois par an peut permettre de belles économies »: rà soát mỗi năm một lần có thể tiết kiệm đáng kể.
Bài học hữu ích: Nhận ra ý định của người nói
Trình độ và thời gian chính thức theo chế độ
| Chế độ | Số câu | Thời gian | Trình độ |
|---|---|---|---|
| TCF Canada | 39 | 35 phút | A1 đến C2 |
| TCF Québec | 29 | 25 phút | A1 đến C2 |
| TCF IRN | 25 | 20 phút | A1 đến B2 |
Thời gian và số câu theo cẩm nang thí sinh (France Éducation international). Ở chế độ thi, mỗi đoạn ghi âm chỉ được phát một lần.
Tiếp tục
Câu hỏi thường gặp về đề 4
Đề luyện 4 phần nghe gồm những gì?+−
Câu khó nhất trong đề 4 là câu nào?+−
Những câu nào của đề 4 bị bỏ ở chế độ TCF IRN?+−
Tài liệu và câu hỏi tự biên soạn bởi French Score theo định dạng chính thức của TCF. Đây không phải câu hỏi của các kỳ thi trước.